【誕生日サポート経過報告2】

本日、ユンホの故郷：光洲で困難な生活をされている高齢者の方々を新年祝の食事会に招待しました。
詳細はサポート報告でご確認ください。
また、サポートは更に進行中です。

本日の食事会の記事

【記事翻訳】

※翻訳サイトでの翻訳ですので多少読みづらい部分はご理解ください～。

東方神起、ユノ・ユンホ日本ファンクラブ暖かい温情施して話題

正月迎え地域の低所得層年寄り100人に温かい食事を提供

(光州（クァンジュ）=文化毎日)

イ・ジュンレ記者

=グループ東方神起のユノ・ユンホ日本ファンクラブ‘jungYunho Fan Blog Ring ‘One’が

斗岩洞（トゥアムドン）地域社会低所得層100人余りのお年寄りに正月を迎え

暖かい情を込めた食事を提供して話題だ。

斗岩総合社会福祉館（館長ジャンジュドン）は13日、12時から

福祉館3階マルチメディア室で

グループ東方神起ユノの日本ファンクラブ「jungYunho Fan Blog Ring「One」の後援で、

地域の低所得年寄り100余分にバイキング式の食事を支援した。

日本のファンクラブ「jungYunho Fan Blog Ring「One」の関係者は、

グループ東方神起のリーダーであるユノ（ユンホ）が

アイドル歌手として韓国だけでなく全世界で愛される歌手で、

これまでの故郷である光州でいつも先行の奉仕に難しい隣人に愛を伝達していて、

日本のファンにも分かち合いに関心を持って

暖かい心を一緒に伝えたいと言って寄付所感を明らかにした。

過去2011年ユンホの誕生日（2月6日）を記念して、

寄付を始めた日本ファンクラブ「jungYunho Fan Blog Ring「One」は、

現在までに愛の実と各種福祉施設や団体を通じ、毎年スポンサー金品を寄付し、

これまでスポンサー累積額1億ウォンを寄付して（ファンクラブ算定寄付総額）

様々な意味のある寄付活動ユノを応援しています。

この日行事に参加したある年配の方は真に久しぶりにおいしい食事をしたし

名節の温みを感じることができたとし感謝することを表わし、

斗岩総合社会福祉館は今年も私たちの地域の低所得および独居年配の方が

名節を迎えておいしい食べ物で幸福を伝達してとても有難くて感謝するとし

ユノ・ユンホにつながった美しい縁が持続したら良いと明らかにした。

God Bless U-know!