■娘の友達たちの愛にハッピーバースデー&ごちそうさま! | 韓国・ソウルの中心で愛を叫ぶ!

韓国・ソウルの中心で愛を叫ぶ!

ポッドキャスト韓国語マガジン“サランヘヨ・ハングンマル”の編集長が、韓国と韓国文化の見つめ方を伝授します。

娘の誕生日にケーキが4つも並んでしまいました。友達が多くていいですね。ヾ(≧▽≦)ノ"♪ 



●さて韓国の成人は何歳でしょう?

我が娘の満20歳の誕生日だったんですが、以前なら友達から手作りのケーキがいくつか届いていた娘の誕生日が、社会人になったら市販のケーキが集まるという事態になっていてビックリしました。しばらくは私も美味しくケーキ三昧の日々となりそうです。♪ヽ(´▽`)/


ちなみ、娘はこの誕生日に満20歳になったので、日本だったら初めてのお酒でお祝いという感じでしょうが、数え年である韓国年齢では21歳であって、今年が成人ということではありません。昨年が20歳だったわけですが、それも誕生日に20歳になるのではなく、年が変わる旧暦1/1から20歳だったわけで、そういうことを書くと日本の方々は「いったいどうなっているんだ」と思われるかもしれませんよね。(^ヮ^;)


まず成人規定は国によって違い、韓国は言葉も「成人」といわず「成年(성년)」といいますが、「成年」になる年齢は、民法によって「満19歳になる誕生日」ということになっています。つまり韓国人は日本式にいえば19歳で成人するわけです。理由は、おそらくその年が韓国年齢(数え)で20歳の年であり、「20歳の年に迎える誕生日からが成人」ということなのだろうと思います。それで酒・煙草もその日から法的に許されるようになり、わいせつ性のある成人指定のコンテンツもその時から閲覧可能になります。それで日本では「18禁」というところが、韓国では「19」に丸をつけて斜線を引いたマークになるわけです。


つまり韓国人は、酒・煙草は日本人より1年早く許可され、成人コンテンツは日本人より1年遅く許可されるということになります。1年ずつ違っているのが不思議ですよね。(^^;)



●娘の友達からの4つのケーキでお祝い!


ということで、本当は家族皆で外出するつもりで娘も友達との約束を入れなかったらしいのですが、娘には申し訳ないことに、妻はたまたま仕事で遅くなり、息子も友達とコンサートに行ってしまったために、結局、夕方、私と娘で出前の美味しいお寿司を食べて、妻と息子が帰ってきた夜9時過ぎには、別途に夜食としてピザとチキンを注文し、その後に皆でケーキでお祝いする、という形にしました。


ピザとチキンは私のリクエストで、先日紹介した娘お勧めの「ピザ国とチキン姫(피자나라 치킨공주)」のものにして、ピザの種類は妻のリクエストによってサツマイモピザということになりました。その後、ケーキでお祝いしましたが、ケーキが4つもあったので、とりあえず早く食べるのがよさそうなアイスクリームケーキだけを皆でたいらげました(大部分、私と妻が食べましたが…)。わーい!娘の友達たちの愛が嬉しい!ハッピーバースデーごちそうさま!ヾ(≧▽≦)ノ"♪


妻と息子が夜遅く帰ったので結局、ピザとチキンの夜食でお祝い。私のリクエストです。(^^;) 



この間、あまりにも美味しかったので癖になってしまいましたね。とっても安いですし。 



ピザの種類は妻の好みでサツマイモピザです。私にはシンプルすぎるけど。 



チキンのほうは私のリクエストで、ガーリックハニーというニンニクとハチミツが絡んだもの。 



それにしても親のリクエストで料理を決めてしまって本当に娘の誕生日なのだろうか。(^^;) 



このクリームソースが美味しい。 



完全に私の好みです。 



これは妻が買って帰ってきたケーキで、これも妻の好み。近所の個人ベーカリーのしっとりケーキ。 



これは娘が友達からプレゼントされてきたパリバゲットのケーキ。私はこれが一番美味しかったです。 



これも娘の友達のプレゼント。中はチョコスポンジでこれも美味しかった。 



これは韓国のSNSカカオトークのキャラクターによるアイスクリームケーキ。 


 

表面がオレンジ風味の生クリームで中はすっかりバニラアイスです。これも美味しかった。 



ここで娘のケーキカットの写真を載せたいのですが、あまりに変顔をしてたので載せられません。
載せられたらどうするつもりなんだ!まあ、お嫁に行かせるため載せず、代わりに息子の写真です。 



☆。.:*:・'☆'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*・'゜☆

韓国情報ランキングに、現在参加中です。
ブログランキング

↑上のバナーをクリックするだけで、一票が入ります!
更新を願って下さる方は、よろしくお願いいたします。