ＥＬＬの足跡

SNSなどにPCやスマホで打ち込む絵文字や若者が使用する略語などを云うのだそうです・・・

云われてみれば、打ち込むから「打ち言葉」・・・当たり前かぁ～(^-^;


文化審議国語分科会の報告書では「話し言葉の要素を多く含む新しい書き言葉」とのことで、

新しいコミュニケーションの形として位置づけたらしいのですが・・・

勿論、世代間において認知度に差がありますから、

意識して相手に配慮しながら使用することが大切だと指摘してるようです。


かつて営業で外回りをしていた頃の話なのですが・・・

私は基本的に業界用語はあまり使用しないように心がけていたのですが、

先方のデザイナーの方達と話す機会が多かったんですね。

その方達は、横文字を頻繁に使われることが多く、

どこか優位性を示そうとされる場合が多かったんです・・・


そうなると・・・カチンときた私も専門家としての意識がムラムラと湧いてきて

専門知識を駆使して、繊維の事から編み組織の事まで、お話をさせて頂くことがあったんです・・・

失礼ですけど、そのような方達に限って

上っ面の浅い部分しか知識を持たれていない方が多かったんですね。

結局、最後には横文字の羅列は無くなってしまいました(笑)


己が知ってるからといって、他人も知ってるわけではないし・・・

あからさまにひけらかす必要もないわけですよね・・・

もしも、話さなくてはならない場面では、難しい専門知識を如何に分かりやすく、

他の人に伝えるのかは専門家としての責務やないのかなと思います。


何時の時代においても、言葉すなわちコミュニケーション力やと思います。

狭い範囲の中での言葉を広い世界へと発信する場合には

必ず噛み砕いて誰にでも理解できるような言葉に変換することも必要じゃないのでしょうか。


今朝は、「打ち言葉」に関する文化審の報告書に関する記事を転載してみようと思います。

～以下、3月3日読売新聞朝刊より抜粋～