ミスター誰? | 音訳、あれこれ

音訳、あれこれ

視覚障害者のための音訳ボランティアの雑記帳。ときどき芝居のはなしも。

先日、美容院へ行ったときのこと。


美容師さんが

「趣味は何ですか?」と聞くので

「芝居を見ることです」と答えました。

すると、

「ミュージカルとか?

僕も2,3回観に行ったことありますよ。

『ジキルとハイド』と、あとミスター何とか・・・」


ミスター何とか??

そんなミュージカルあったかしら??

それとも『ミスター&ミセススミス』って舞台だったっけ?

・・・全然思いつかない・・・。


でも帰り際にもしやと思い、

私「もしかして『ミスサイゴン』じゃありません?」

すると件の美容師くん

「ああ、そんな感じ。ベトナムの話でした。

でも、内容はよくわからなくて、すごーく長かったです。」



舞台好きとしては

力抜けてしまいましたorz





(↓いつも応援ありがとうございます)

にほんブログ村 その他生活ブログ ボランティアへ
にほんブログ村