제16회 한국어로 중얼대
第１6回 韓国語で つぶやき
4월 들어 우리 왕자는
반짝반짝 멋진 중학교1 학년이 됐어요. 그리고 나도
일본어 교사 양성 학교에 다니기 시작했어요.
한국어를 일본어로 번역하면 자주 느끼고 있었는데
내가 일본어 말투가 애매한 곳이 많아
모국어인 일본어를 제대로 다시 공부하고 싶었거든요.
올해는 시간도 좀 있고 주식이 대박으로 잉여자금도 있고
이 좋은 기회 과감히 나도 학교에 다니기로 했어요. 
にほんブログ村
人気ブログランキングへ