あけましておめでとうございます。
オレンジめだかです。
1年ぶりに更新します。
アメブロの仕様が 少し変わりましたね。
浦島太郎の気分
で ちょっと戸惑いながら 書いています。
새해 복 많이 받으세요.
오렌지메다카입니다. 1 년만에 갱신해요.
아메바블로그 사양이 조금 변경되었네요.
우라시마 타로 기분과 같이 약간 당황하면서 쓰고 있어요.
今まで 420時間日本語教師養成講座に通っていました。
初級中級の模擬授業を終え、今 教育実習をしています。 でも あと少し。
やっと 今月末に 卒業できます。
그동안 420 시간 일본어 교사 양성 강좌에 다니고 있었어요.
교안 만들기에 격투하는 나날을 보내고 있었어요.
일본어 초급 중급 모의수업을 끝내고 지금 교육 실습 중인데,
이제 끝이에요. 드디어 이달말에 졸업 할 수 있어요.
実技科目が大変だったおかげで韓国ドラマ中毒がすっかり治りましたが、
久しぶりに また 何か見てみようかな。
덕분에 그동안 한국 드라마 중독이 완전히 나아버렸어요.
이제 어떤 드라마를 방송하고 있는지 모르겠지만,
한국어를 잊어버리지 않도록 오랜만에 뭔가 보려고 해요.
今年も よろしくお願いします。
