ある日のトーマスとの会話。

私　「おお！トーマス上手に出来たね！もうBig boyだもんね♪」

ト　　「Yeah, I am a big boy, I am smart, I am a good boy and I am handsome and pretty(・∀・).」

何その自信((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸ

謙遜まるでなし!（爆）

私　「誰がそんなこと言ったの？」

ト　「マミーとダディー」

(　 ﾟ ▽ ﾟ ;)ｴｯ!!

そういえばそうなんです。

アメリカってこうやって自分の子供を褒めて育てますよね。（笑）

なので、大人になってからも自分は最高だと信じ込んでいる、

とんでもない勘違いヤローとかも育つわけなんですが。（オイ　笑）

でもこれが日本だと「うちの子なんてほんとダメで～」とか謙遜しますよね（笑）

じゃあ、本当にダメかって言ったらそうではなく、それは表向きだけだったりとか。

子供だけじゃなくて旦那に対してもそうですよね。

アメリカ人は結構そんな対したことなくても（笑）、

自分の旦那自慢したり、子供自慢したりします。

アメリカ人の自分に対する自信を持ちながら日本人のように人前では謙遜する。

多分、日本人とアメリカ人を足して２で割ったくらいがちょうどいいのかも知れません（笑）




国際恋愛・結婚 ブログランキングへ


にほんブログ村