안녕하세요～
お待たせしました
はじめてのひとり弾丸ソウル
うっかり続き
の後半レポです……
2日目、午前中は仕事で漢陽大駅まで移動した私。
地下鉄2号線で漢陽大に向かっていたのですが、
なぜかうっかり、ひと駅乗り過ごしてしまいました
慌ててトゥッソム駅で降りた私…
韓国の地下鉄って、改札口が方面別に、2つある場合が多いので、
反対方面に向かうには、一旦改札を出て乗換えが必要な駅があります。
改札へ向かうと…
あー、やっぱり逆へ向かう改札は、こちらの改札を出て、
通路挟んで向こう側。。
改札には、駅員さんもいない……
↑こんな時、どーしますか？
(え？そんなドジするの、私だけって？)
答え：迷わず、駅員さんを呼んでください！
駅員さんがいない時、改札を見まわすと、
こんなボタンがあるはず
도우미 폰
(トウミ フォン
イヤフォンのフォンね)
※協会の合格トウミと同じトウミだわ～
意味も‘お助け’ってことで同じ……。
これを押すと、駅員さんがすぐ来てくれます
駅員さんに乗り過ごしたことを話したら、改札を開けてくれました～
お礼を言って、無事反対方面へ。。
こんなこともあろうかと、早めに向かって正解でした
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
仕事を終え、午後は고속터미널駅〔高速ターミナル駅〕へ
漢陽大を出ようとして、お財布を確認すると、
もう韓国ウォンがない
……
漢陽大駅付近には、両替所や銀行がない。
いや、実はあるのかも知れないけど、、私には探せない……。
そっかー。。。朝の南大門市場で両替をしておくべきだった……
と、今さら気づいた。
因みに、向かう高速ターミナル駅にも、両替所はないとのこと。
朝、あんなにあったのに！両替所…
本日、2度目の冷や汗……
仕方ないので、乗り換え駅で途中下車して、
両替することに。。
(せっかくの一人旅なのに、ロスタイムが多いアホな私
)
降りたのは、건대입구역(建大入口駅)
歩いて5～6分の조양시장(朝陽市場)周辺に、
両替所がありそうなので、お散歩気分でブラブラすることに。
駅を出てすぐ、다이소(ダイソー)が。 100均ね。
このハングル、どーしても다 있소 (全部ある)に見えるのは、私だけ
大学が近いし、고시원(考試院)もあるからか、学生さんが多いな～
無事、両替を終え、더 샘 (ザ・セム) の路面店に寄り、
美容液を買いました～
娘用にクレオメ リファイニング エッセンスと、
自分用に ハラケケ アーバンエコ エッセンスを購入
買ったのは2つだけなのですが、、
ハラケケ アーバンエコの方がキャンペーン中で、
おまけで非売品の美容クリーム↓3種がついてきました
で、更にレジでお会計の時に、おまけのサンプルＧＥＴ
も～、これがあるから、つい買っちゃうんですよね
これ貰ったとき、両替で途中下車して良かった～
と、マジで思ったゲンキンな私
やーっと、目的の고속터미널〔高速ターミナル〕に着きました
もう午後2時……お腹すいたー！
ということで、サクッと食べにGOTO MＡLL
［江南ターミナル地下ショッピングモール］の奥のフードコートへ
ひとりでしっかり、ピビン麺を食べましたよ
これで6500ウォンくらいだったかな
写真撮るの忘れたけど、タンムジ(たくわん)とキムチ付き。
なかなかの辛さでしたが、お腹がすいていたのでペロリでした
GOTO MＡLLでＧＥＴしたものは、次回ブログで～
この後、市場にも行ったので、お楽しみに
第５０回「ハングル」検定・受験者の皆様、
受験票がそろそろお手元に届く時期です！
圧着式ハガキでのお届けとなります。
併願の方にはそれぞれ1通ずつ、別でお届けとなります
届かない場合は、明日、５月２３日～２５日が
未着お問い合わせ期間です！
春季第50回「ハングル」能力検定試験から、
試験の実施要項が変わります
