CMで韓国語
キム・テリ SKtelecom 2017
누구나 가지고 있는
誰もが持っている
똑같은 010으로 시작하는 번호
同じ010で始まる番号
이것은 SK텔레콤이 당신을 만나는 문
これはSK telecomがあなたと会うための門
보고 싶은 영화가 열리고
見たい映画を開き
다양한 음악이 열리고
いろんな音楽を開き
당신의 이야기가 열리는
あなたの話を開く
그렇게 SK텔레콤의 모든 것이 당신과 연결된 문
そんなSK telecomの全てがあなたと繋がる門
똑같은 010이지만 SK텔레콤의 010에선
同じ010だけれど SK telecomの010では
더 새롭고 더 놀랍게 오고 갈 수 있도록
もっと新しく もっと驚きの行き来が出来るように
그래서 이 번호가 당신의 자부심이 되도록
そしてこの番号があなたのプライドとなるように
우리가 할 일을 생각합니다
私たちがすべきことを考えます
하지 못했던 일을 생각합니다
出来なかったことを考えます
당신의 번호는 무엇입니까 SK텔레콤
あなたの番号はなんですか SK telecom
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪