先日スイミングのロッカ-ル-ムに入ったら、韓国人の友人がイタリア人の女性と話をしていた。
私がその韓国人の友人Mに”チャオ M!”って挨拶したら、このイタリア人の女性が”あなたも韓国人?”って聞くので”いいえ、私は日本人です。”って答えたの。
そうしたらこの女性、私の顔をよ~く見て、”あ~、やっぱりあなたは日本人の顔をしているわ!韓国人と中国人と日本人って何か違うのよね。私たちだって、北欧の人と違いがあるからね。”って言ったの。
あなた本当にアジア人の違い分かるの?
そして、
”アジア人は目が小さくて細くて、平らな顔をしていて。。。”
ってこの女性、日本人が気にしている顔を全て現した、ステレオタイプ的な日本人の顔の作りを説明し始めた。
そして
”でも東南アジアはまた違う感じだし日本でも出身地によって顔の形もみんな違うのかもしれないわね。”
とかも言っていた。
よ~し、この人なんだかアジア人の違いが分かりそうだ。
でもこの女性、別に悪気があって言っているわけではなさそうだ。
話の途中に、
”今、北斎の展示会がやっているけど知ってる?”
(現在北斎の展示会がMuseo dell'Ara Pacisで行われている。)
とか、
”神奈川県沖浪裏(あの北斎の有名な波の絵)は本当に美しいわね。”
とか日本に興味があるようでもあった。
でも、私、彼女が平らな顔をしていて、って言った時、
”ぷっ”
って笑っちゃったわ。
やっぱり彼らには私たちの顔は平たく感じてるのね~。
で、
”そうね、私みたいな平らな顔をしているとアクアダイナミックで泳ぐ時に抵抗がないから早く泳げるのよ。現に私、このスイミングで一番早でしょう!”
って冗談言ってあげれば良かったわ~と思ったわ。
で、こんな風に、心の中で思った時に、
”あ-でも平たい顔族の日本人だと多少水の抵抗がないのかな?”
って一瞬考えちゃったわ!
だってオリンピックとかに出る選手って少しでも水の抵抗をなくすために体毛を剃るんじゃなかったっけ?
そんな小さなことでも大事なんだったら顔の作りも結構左右するんじゃないの?
私ね、小さい頃選手コ-スで水泳をやっていただけあって、そんじゃそこいらの人には負けません。
ジュニアオリンピックにも出場したことあるんだ~。(自慢)
選手コ-スのころは毎日10kmほど泳いでいましたので。。。
でも周りのイタリア人にあの平たい顔族のセニョーラが泳ぐのが早いのは顔が平たいからだとか思われてたら嫌ね。
おっと~、話がずれたけど、イタリア人や欧米人がこうやって日本人やアジア人があまり言われたくない顔の特徴をいやみでなく言うのは、彼らがそれを悪いと思っていないからだと思うの。
昔もブログに書いたけけど、(以前の日記はこちらから。)
イタリア人の友人が
”日本人の赤ちゃんって、生まれたころから大人の顔をしてるわよね。それでとてもかわいい!”
って言ったの。
私、それを聞いた時、目が飛び出たわ。
それを言うなら、欧米人の赤ちゃんの方が生まれた時から目がパッチリしていて顔がはっきりしていて大人みたいじゃん。って思ったから。
それとね、私の姪はどちらかというと目が細い方、甥二人はジャニ-ズ系のまん丸な目をしてるんだけど、昔この子達の小さい頃の写真をイタリア人に見せたら大抵、”かわいい~”って言われるのはアジアンアイズの姪のほうで、まん丸お目目の彼らの方には注目はおかれなかったの。
だからイタリア人や欧米人にしてみると日本人の赤ちゃんの顔も大人の顔が小さくなっただけみたいな感じに取れるのかも知れないし、目がパッチリしていることが美しいとは限らないのかも。
切れ長のアジアンアジズの方がないもの欲しさで欧米人には受ける場合もあるのかもね。
日本人の皆さん、欧米人が私たちのことを平たい顔族と思っていてもそれは消して悪いことではないのだと頭の隅に入れておいてくださいね。
クリックお願いします。↓