Twitter で以下の情報をアップしました。
2月23日の野狐での DeepZenGo まとめ
(DeepZenGo からみた勝敗)余正麒七段○
大橋拓文六段○
許斐然二段○
張学斌六段○○
党毅飛九段○○○○○王若然二段○
孔令文七段○
厳在明三段○
林書陽七段○
李東方初段○
蔡文鑫初段☓
昨日の野狐での绝艺まとめ
范蘊若五段○○○
姜東潤九段○○
一力遼七段○
孟泰齢六段○
陳耀燁九段○
尹畯相九段☓
村川大介八段○
芈昱廷九段○
范廷鈺九段○
井山裕太九段○☓
柯潔九段○○○
この棋士名の割り出しが結構手間なんですが、今後、野狐などで情報収集するのに有益だと思いますので、やり方を説明します。
まず棋譜鑑賞ボタンから棋譜検索です。
このために「绝艺」など、単語登録をしておくことをおすすめします。
ここからテキストがコピーできたらどんなに楽か....
そして名前が英数字だと涙出るほど嬉しい(笑)
でも多くが中国語、しかも簡体字です。
北海的... さんの正体をさぐってみましょう。
この棋譜検索結果から対局者HNをゲットするには、以下の色を変えた部分のように画像→OCRせずとも、棋譜ダウンロードすればいいというご指摘を Zen の加藤さんよりいただきました!! ごもっともです。 2007/02/25 13:34追記
画像をキャプチャして名前の部分をファイル(例えば北海的..jpg)に保存します。
そしてオンラインOCR。
http://www.onlineocr.net/
さきほどのファイルを選んで言語は CHINESESIMPLIFIED 中国語簡体字。
出力は Text ですね。右下の数字を目視入力して、CONVERT します。
成功!
「北海的早晨」をコピーして野狐でユーザー検索です。
出ました! 黄色で囲んだところが目指す棋士名です。
あとは、これを画像キャプチャして(ネガポジ反転したほうが認識率が高いようです)ファイルに保存します。
もうひといき。これでさっきと同じく OCR を使えば完了です。
范蘊若
いかがでしたでしょう。オンラインOCRという強い味方がいれば、中国語簡体字も怖くない!
...と成功例を書きましたが、OCRがうまく認識できないケースも多々あります。
そのときは認識できた文字を手がかりに Google 検索などでなんとかします(実はこれが大変w)。
2007/02/25 15:50追記
中国語の手書き漢字認識サービスについて Facebook で教えていただきました。
これも使えそうです!
http://www.qhanzi.com/index.ja.html
情報発信するといろいろ返ってくるものがありますね!