男性Ciao a tutti ! Sono Valentino !
      Come state ?

心結ママ:こんにちは Minori です。

男性:今日は alcunoqualche を紹介するよ。まずは alcuno から。

      alcuno もいろんな使い方をする単語だよ。
      今回紹介するのは、その中の1つね。

      複数形の alcuni あるいは alcune の形で、
      数えられる名詞の複数形の前 に置かれる。
      意味は部分冠詞の複数形と同じ いくつかの、いくらかの、何人かの
      という意味をを表す。

心結ママ:部分冠詞の単数形みたいに 数えられない名詞の単数形
      の前に置いて、いくらかの … という使い方はしないの?

男性:君が使ってる辞書に載ってるみたいだけど…。
      肯定文の中で単数名詞の前に置いて、
      いくらかの … という使い方はほとんどしないな。

      単数形の alcunoalcuna は、否定文 で、
      nessuno と同じ 何も … ない という意味では使われるけど。

      Non c'è alcun dubbio.
      何の疑いもない。

      Non c'è alcun pericolo.
      何の危険もない。

      この用法は、また別の機会に取り上げることにしよう。

心結ママ:へ~。同じ単語なのに、単数形と複数形で使い方が違うんだ。

男性:今回紹介する使い方の alcuno は文法用語では 不定形容詞 と呼ばれるものだ。

心結ママ:ってことは、形容詞の一種なの?

男性:その通り。したがって、名詞の性・数一致 して
      alcuni + 男性複数名詞alcune + 女性複数名詞 と
      語尾変化 させる必要がある。
      でも、部分冠詞と違って、alcunialcune の2つしかないから、
      語尾変化させるのは、簡単だ。



男性:いくつか例文を挙げてみよう。

La scuola è comionciata alcuni giorni fa.
学校は数日前に始まった。

Sono sopraggiunti alcuni amici.
数人の友人が突然やって来た。

Ho visitato alcune città.
私はいくつかの街を訪れた。

Prima di partire ho comprato alcune riviste.
出発前に何冊か雑誌を買った。

心結ママ:部分冠詞みたいに、名詞の最初の文字を
      いちいち気にしなくていいから、楽ね。

男性:ここまでいいかな?じゃ、次は qualche だ。
      qualche常に単数名詞をとる

心結ママ:え~!

男性:単数名詞の前に置いて、いくつかの、何人かの
      という意味を表す。形は変わらない。常に qualche無変化 だ。

心結ママ:はあ…。

男性:例文を挙げてみよう。

Abbiamo letto qualche pagina di quel romanzo.
私たちはあの小説を何ページか読んだ。

Arriverà fra qualche minuto.
彼は数分後に到着する。

Vorrei passare qualche mese a Firenze.
フィレンツェで何か月か過ごしてみたい。

心結ママ:ホントだ。後ろにある名詞は 全部単数形 ね。
      数だけじゃなくて、性も関係ないんだ。

      ね、pagina, minuto, mese …。
      これって、みんな 数えられる名詞 よねえ。

      qualche数えられない名詞 とは使えないの?
      qualche vino とか qualche zucchero
      いくらかのワイン、いくらかの砂糖 とかって言えないの?

男性:よく気づいたね。その通り。

      qualche数えられない名詞とは一緒に使わない
      数えられる名詞 の、しかも 単数形 の前につけて、
      いくつかの という意味を表す。

心結ママいくつかの ってことは、単数じゃない のにね、
      名詞は単数形 なんだ。へえ ~。目

      ってことわよ、部分冠詞, alcuni / alcune , qualche って、
      置き換えられるってこと?つまり、こういう風に…。

La scuola è comionciata dei giorni fa.
La scuola è comionciata alcuni giorni fa.
La scuola è comionciata qualche giorno fa.
学校は数日前に始まった。

Abbiamo letto delle pagine di quel romanzo.
Abbiamo letto alcune pagine di quel romanzo.
Abbiamo letto qualche pagina di quel romanzo.
私たちはあの小説を何ページか読んだ。

男性:理屈ではね、そう、置き換えられるよ。
      ただ… dei giorni は私は使わないなぁってのはある。
      でも、まあ、文法的に間違ってるわけじゃない。

心結ママ:ふ~ん。なるほどねえ。



★ イタリア語文法豆知識 ★
 ★ バックナンバー ★


ダウン

ブログランキング参加しております ペコリshokopon
 
イタリア語 ブログランキングへ


Valentino Skype レッスン 】

福岡のフィレンツェ人こと
ValentinoSkype でイタリア語を教えています。

東京九段下のイタリア文化会館
2013年4月まで16年間初級から上級まであらゆる
レベルのクラスで教えていました。

トータルでは20年以上
日本で日本の皆様にイタリア語を教えています。

日本の方が陥りやすい間違い、おかしやすいミスを
知り尽くしています。

この20年間で身に付けた知識と技術を 
惜しみなくあなたのイタリア語学習に ご提供 いたします。

語学学習には根気が必要です。
飽きずに長く続けるためには
まず、楽しむことが大切!
楽しいトークでレッスンを盛り上げて、
イタリア語がもっと喋りたくなる気に
させていきます。

サポートも充実しています。
時間外でも、いつでも質問にお答えします。
留学やホームステイなどに必要な書類の作成、
お仕事で必要なイタリア語の翻訳や通訳も、
生徒さんのためなら 無償で お手伝いしています。
イタリア滞在中のトラブルにも対応します。

私のフィレンツェの人脈を駆使して、生徒さんのために
できることは何でもしています。


プライベートレッスンは、1時間4000円
年会費、入会金、テキスト代はもちろん、キャンセル料
一切いただきません
いただくのは 授業料のみ

レッスン時間やパターンは、あなた次第。
1日10分毎日したい。
検定前の短期間だけちょこっとしたい。
留学前の短期間だけちょこっとしたい。
などなどいろんなご要望にできる限りお答えします。

現在 1時間たっぷり無料体験 レッスン実施中です。
是非お試しください。そして、実感してください。

無料体験レッスンのお申し込みはこちら!ダウン
こちら 無料体験レッスンのお申込み

お申込みお待ちしています。男性 心結ママ sei


名刺 20130913-1.gif

レッスン料 のご案内 体験レッスン のお申し込みはこちら ダウン
FFカーソル  Valentino Skype Lesson