eBayで買ったものが届かない件(つづき) | 井上通訳サービスのブログ

井上通訳サービスのブログ

英語は必要に迫られて使えばすぐ上達します

セラーからメールが来ました。

 

そこには、全部1つの袋に入れて、eBayのGlobal Shipping Teamに渡し、そこで梱包し直されて日本へ出荷されたはずです。心配しないで、eBayに証拠の写真を送って返品してくださいと書いてありました。

 

良心的だなと思いましたが、返事はしませんでした。

 

なぜなら、eBayからはこのケースはeBayが解決しますからSellerに直接連絡しないようにと書いてあったからです。

 

ですから、Sellerの指示に従ってこちらからeBayにさらに返品を要求したり写真を送ったりはまだしません。

 

大事なのはeBayの指示に従うことです。こちらから連絡しますからと書いてありましたので、eBayからの連絡を待ちます。

 

Sellerのいうことを聞いて、ケースを閉じてしまったりしたら、もうeBayからもPaypalからも返金など助けを得られなくなります。

 

※ケースというのは、Caseで、事件とか問題という意味です。