桂三輝と書いて、かつら サンシャインと読みます。
そう、桂というくらいなので、落語家さんです。
落語界史上初の外国人なんだそうです。
この方の観点が超面白い！
なるほどね、日本ってこういうとこあるよね、普通だと思ってたけど面白いのねって感じで紹介してくれてます。
特に彼とお気に入りなのがこちら。
ちょっとこれ本当面白いから見てみて笑
そんな長くないから！
確かにこうやって電話切るよね！
切る切る！！！
あたし彼と電話切る時ね、
「OK then bye! (じゃあバイバイ!)」って
すんなりと切られてて笑
毎回なんていうか、なんだかなーって思ってたの！
ほら友達でもさ、夜電話しててさ、
「ごめんね、こんな遅くなっちゃって、ありがとね！今週末がんばってね、ありがとね、うん、じゃぁね、うんまたね！うんおやすみーはいよーおやすみー」みたいにならない？笑
それが
「ハイ、じゃバイバーイ(ピッ…切れてる)」ってなるの笑
でもこの動画見て超納得！
そういうのないのね！！！！
これ日本特有なのね！
でもこの動画を彼とシェアして
見てもらった後に
いつもちょっと寂しい感じしてたんだと伝えたら
その日を境に彼は
電話の切り際に
「I'm sorry, I'm sorry
I regret, I regret
I'm sorry I took your time...OK then bye thank you, bye!」と言うようになってしまった笑
それが日本では礼儀正しくて寂しくさせない電話の切り方だと学んでしまったらしい笑
優しさ笑
もうちょっとこれを楽しんだら、日本語での電話の切り方を教えようと思います。
それではまたおもしろエピソードあれば書きまーす！
とか言って絶対あたしも
英語で超面白いこと言っちゃってるんだろうな笑
いつか聞いてみよう笑
それではまたね