時々腹立たしい迷惑メールを晒している当ブログ。

 

 

 

今回も新手のものを紹介してみようという試みです。

 

 

 

 

今回やって来たのは全文英語です。

 

 

 

 

こんな感じでかなりの長文です。

 

 

 

コピペしたのがこちら。

 

 

 

In less than 2 days, this stock will go up 20 times overnight.

 

I've done a lot for you over the years and you've made an insane amount of profits listening to me.

 

Today and tomorrow is your last chance to seize the opportunity before it disappears.

 

My good friend who works at a firm I will not mention in upstate NY told me that a big takeover is about to happen.

 

A little American biopharma company discovered a new treatment for cancerous tumors and one of the biggest companies (starts with a P) is going to announce the official takeover on Wednesday (in 2 days).

 

The price at which this will happen more than 20 times what their stock is trading at now. Literally at 23 bucks a share from a current 80 cents.

 

Write this symbol down, it's the first letter of each word: Quest Science Management Gate that's q followed by s then m and g

 

This is the 4 letter symbol you need to tell your broker you want to buy, or just type it in yourself in your brokerage.

 

I hope you're ready to make it big. I expect a big thank you and an invite for steak this weekend.

 

---

Best Regards,

Earle Randall

 

 

いや、読めないんすけどね。

 

 

 

 

なので翻訳サイトにぶち込みます。

 

 

 

 

 

それがこちら。

 

 

 

 

2日以内に、この在庫は一晩に20回上がるでしょう。

 

私は長年にわたってあなたのために多くをやってきました。そして、あなたは私に耳を傾けて驚くほどの利益を上げました。

 

今日と明日は、それが消える前に機会をつかむ最後のチャンスです。

 

ニューヨーク州の州立大学で言及していない会社で仕事をする親友は、大きな買収が起きようとしていると私に言った。

 

米国の若干のバイオ医薬品会社ががん性腫瘍の新たな治療法を発見した。大手企業の1社（Pで始まる）は水曜日（2日後）に公式買収を発表する予定である。

 

これが現在取引されている株式の20倍以上の価格。文字通り現在の80セントから23ドルでシェアを得る。

 

この記号を書き留めます。各単語の最初の文字です。qの後にqとmとgが続くQuest Science Management Gate

 

これはあなたが購入したいブローカーに伝えるために必要な4文字の記号です。

 

私はあなたがそれを大きくする準備ができていることを願っています。私は今週末大きな感謝とステーキへの招待を期待しています。

 

 

 

翻訳サイト特有の文面めちゃくちゃですが赤字部分、お前はこの情報で儲かるから私にステーキ奢れとホザいています。

 

 

そして別の日にまた似たような文章が。

 

 

 

昨日私の緊急メールを読んだことはありますか？

 

私は非常に具体的には、次の48時間以内にあなたの原則を20回以上行うためのゲーム計画の概要を説明しました。

 

私は肉汁であなたを襲って、退屈な詳細をすべて残しておいてください。私の友人は50社の会社の州で働いています。彼は引き継ぎの詳細を知っていました。

 

一言で言えば、現在約80セントで取引されている小規模な公的会社の買収を確定している非常に大きな製薬会社（その名前はPで始まる）があります。

 

買収価格は20ドル強を超え、公式発表は明日の夜（水夜）になる予定です。

 

がんを根絶する新規な幹細胞治療のために、彼らはこれに対して多くを支払っている。

 

このアナウンスがニュース・アウトレットに当たったときに、株価に何が起こるかを教えていただく必要はありません。

 

同社の取引記号はQuest、SのようなQ、Sam、MのようにM、GreatのようにGです。

 

これらは、株式を購入するか、電話であなたのブローカーに与えるためにあなたの仲介アカウントに入力する必要がある4文字です。

 

これにちょうど1万ドルが木曜日の朝までに200万ドル以上になるでしょう。

 

私はこの情報を持つ唯一の人ではないかもしれないと思われるので、すぐに行動する必要があります。

 

 

宜しくお願いします、

Bertha Mitchell

 

 

に、肉汁であなたを襲う・・・ひぇ～襲わないで～。

 

 

 

最後に日本語に翻訳したバージョンをPCで朗読して頂いた物を紹介しておわります。まったりしていますね。

 

 

 

 

ステーキ奢れ野郎

 

 

 

 

 

肉汁で襲い野郎