レース豆知識 - 春を待ちながら | フランス語で味わう詩と名言

フランス語で味わう詩と名言

フランス語圏で15年暮らし、フランス語、英語、日本語の間を行ったり来たりしています。
フランス語を勉強している人にもそうでない人にも、楽しいブログにしたいと思います。

 

毎日重いコートを着ていると、軽やかな服が恋しくなります。

空気のように軽い服、中世のヨーロッパでも憧れだったようです。

「空気のステッチ」って、何のことかわかりますか?

レースのことなんです。

レースのようなものは古代エジプトにもありましたが、今のレースに繋がる歴史は、ヨーロッパ中世に始まったもの。

ベニスが起源だという説が有力のようです。

生地に刺繍を施すとき、生地の一部に穴を開けるカットワーク。
これがレースの始まりだとされています。

空気のステッチと呼ばれることもあったようです。
穴が空いてるんですものね。

日本ではよくレース編みと言いますが、レースは編むものとは限りません。
織ったり、組んだり、結んだりして作るものでもあります。

ヨーロッパでレースの種類といえば、まずニードルレースとボビンレースに大別されるのが普通です。