★お知らせ：新ブログに移行しました★
新ブログは↓こちら↓です。
https://kayokohayashi.com/
ブックマークの変更をお願いいたします。
新ブログでも、更新時の通知メールを受信できます。
アメブロはこのまま残しておきます。
ご覧頂きありがとうございました！
新ブログでも引き続きよろしくお願いいたします。
マルタでのイベント情報です！
マルタ留学中、マルタ旅行中の方はぜひ足を運んでみてください
先日もイベント「3/24(金)日本の押し花アートの展示会inマルタ」をお知らせしましたが、
こちらもたった１日限りのイベントです！
マルタにいながら、
日本酒テイスティングと映画を楽しめるイベント
イベント名：Sake Documentary & Tasting Reception日時：2017年3月27日(月) 開場19:00〜／映画上映開始19:30〜場所：Le Meridien Hotel ル・メリディアンホテル内（セントジュリアン）Amphitheatre Conference Room [ 地図 ]参加費：無料 参加方法：このイベントは招待制です。先着順かつ座席数に限りがあるため、事前に参加希望の連絡が必要です。「お名前・参加人数・Kayoko Hayashiから紹介されたこと」の３点を添えて下記連絡先へお送りください。
連絡先：stephanie.mizzi@richmoore-anderson.com
電話: +356 9966 6679
※先着順でお席をご用意できなくなる可能性もあるため、お早めにお申込みください。
※参加は飲酒可能な年齢の方に限ります。
日本酒テイスティングは、ドリンクとカナッペなどのスナックがあるようです。
映画は「The Birth of Saké」を上映。日本酒の酒造りに密着し、アメリカ人の視点で撮影したドキュメンタリー映画です。（制作：日系アメリカ人のエリック・シライ監督）
この映画「The Birth of Saké」（酒の誕生）は、各映画祭で高い評価を得たです
Tribeca Film Festival2015で上映され、Best Documentary 賞を受賞。
さらに、
Bend Film Festival
Palm Springs International Film Festival
Ashland Film Festival
でもBest Documentary 賞を受賞。
>>「The Birth of Saké」のトレーラーはこちら
イベントは、マルタの会社とMalta-Japan Association（マルタ日本協会）が共同で行われます。
現地の方が、マルタ滞在中の方でご参加希望の方がいればとご紹介くださいました。
マルタと日本の交流の場所に足を運んでみてはいかがでしょうか
新たな出会いがあるかもしれませんよ
みなさんは、
「日本酒ってどのように作られてるの？」と聞かれて、英語で説明できますか？
私は日本人でありながら、英語どころか日本語での説明すら明確にできません
米と水を使って、発酵して濾過させて作るんだよね、It's like a beer!!（でも正確にはビールとは工程が異なる）と、ざっっっくりした説明で逃げ切るしかない。
日本のことを聞かれて答える場面って、留学生活や語学学校の中で多々あるんだけど、まずは自分の国のことを知らなすぎる…！という事態に直面する。
知らなきゃ英語で説明すらできない。
日本のこと、自分のこと、しっかり自分の言葉・自分の英語で言えるようにしておくと、留学生活において役立つことが大いにあります
最後までお読み頂きありがとうございます。よろしければクリックして頂けると嬉しいです☆
マルタ留学 ブログランキング
にほんブログ村
【初著書本、発売中】まるごとマルタのガイドブック/林 花代子
【プロデュース＆同行の旅、参加募集中】マルタ旅７日間：初夢フェア特別価格1/31迄
【ブログ限定】ゴゾ島ファームハウス宿泊で特典