サクっと簡単！３０秒でわかる時事英語！

トランプ米大統領が

地球温暖化対策の国際的枠組みである、２０１５年の「パリ協定」から

離脱すると発表し

世界に大きな波紋を呼んでいます。



今日のヘッドラインは
２０１７年６月２日付の　ＴＩＭＥ からです。

"Trump Announces Withdrawal From Paris Agreement "


announces は　　「発表する」

withdrawal が　　「撤回、取り消し」　なので　「離脱」

Paris Agreement が　　「パリ協定」　パリで合意したということですね。



ということで

「トランプ大統領、パリ協定から離脱を発表」


といった感じでしょうか。


これに対して、フランスのマクロン大統領が

パリ協定の重要性について、わざわざ英語で演説しました。


"Make America great again"（アメリカを再び偉大にしよう）というトランプ氏の選挙スローガンをもじって

"Make our planet great again" （私たちの惑星を再び偉大にしよう）と

演説したことが世界中に共感を呼んでいるようです。



英語の記事を全部読むのは大変です。

ヘッドラインを読むだけでも、大変勉強になります。
関連する日本語の記事も読むと、英語の記事の内容も推測しやすくなります。

少しずつ、時事英語を楽しく簡単に勉強していきましょう！

にほんブログ村

英語 ブログランキングへ


にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

人気ブログランキングへ