香港での講師のお仕事無事終了です！
今回も昨年に引き続き通訳をしてくれる
シルビアとキンキのお陰で
安心してスムーズに講座をする事ができました！
受講生の皆様もと～っても真剣だし
わからない日本語の話を聞いて
通訳の話をきいてというまどろっこしい事にもかかわらず理解しようと一生懸命でうれしくなります。
「整理」の考えは万国共通
とっても大切だなと改めて感じました。
日本と香港では住宅事情も違うし
生活習慣も違うけれど
基本の考え方がわかれば
香港にあった心地よい暮らしが出来ると思います。
明日は後半の講座。
みんなも楽しみにしてくれてるし
私もみんなと一緒に考えれることを幸せに思います！
さあてと！今日はお土産の買い物に街にくりだそうかな♪
お腹もすいたし夜のショッピングに行ってきます*\(^o^)/*
今回も昨年に引き続き通訳をしてくれる
シルビアとキンキのお陰で
安心してスムーズに講座をする事ができました！
受講生の皆様もと～っても真剣だし
わからない日本語の話を聞いて
通訳の話をきいてというまどろっこしい事にもかかわらず理解しようと一生懸命でうれしくなります。
「整理」の考えは万国共通
とっても大切だなと改めて感じました。
日本と香港では住宅事情も違うし
生活習慣も違うけれど
基本の考え方がわかれば
香港にあった心地よい暮らしが出来ると思います。
明日は後半の講座。
みんなも楽しみにしてくれてるし
私もみんなと一緒に考えれることを幸せに思います！
さあてと！今日はお土産の買い物に街にくりだそうかな♪
お腹もすいたし夜のショッピングに行ってきます*\(^o^)/*