魂(Seoul)ブログ!

カナタ語学院に短期留学してました。

【from韓国サラム】お餅屋さんの禅食。

2014年09月20日 | お土産レビュー

韓国のお姉さんに送ってもらった禅食(ソンシッ)。
これでおしまい。

禅食は、韓国の健康食。

美肌、ダイエットに効果アリですが、
万人ウケするものではないので、控えめに。

でも何回も紹介してきました。笑








私が禅食好きということを覚えていてくれたお姉さん。
重たい(送料かかる)のに・・・わざわざ送ってくれたんです。

禅食やミスカル、
韓国ではお餅屋さん(떡집、トックチッ)で購入することが多いそう。

マートで売っているものは別に(=イマイチ)(별로、ピョルロ)という認識があるみたい。


韓国には、こういうものが多いですよね。

ごま油や、キムチに使う唐辛子。
地元の、昔からずっと行きつけのお店で、
その場で挽いてもらうものに限る、みたいな。

市場に活気があるので、
こういう贅沢ができて良いですよね。

乾物屋さんとか、お茶屋さん。
地元の商店街に、昔ながらのお店がありましたけど、、
日本では、そういうところで買い物したことないです。



상표가 없지만 유명한 떡집에서 산거에요
안심하고 드셔도 좋아요

値段のシールとか貼ってないけど、
ちゃんとしたところで買ったから、安心して飲んで! 

神経質なので、気を使ってくれました笑

袋を開けた瞬間、香ばしいかおりがしました。
なるほど、やっぱり市販のものとは味も香りも違います。

お餅屋さんは何件も行っていますが、
そこでは見かけなかったような。

たぶん、昔ながらのお店においてるんでしょうね。
いつか機会があれば、本物見てみたいです^^



にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
まだ有ります… (dera)
2014-09-20 20:12:46
kazzumi様の真似して韓国で毎朝飲んでいたミスカル。余って持ち帰り、日本の豆乳や牛乳で割って飲んでいましたが~やっぱり味が違うんですよね。結局まだ冷蔵庫にあって益々風味落ちて…(^^;)あの豆乳で飲みたいです!
Unknown (kazuumi_korea)
2014-09-23 11:18:10
韓国の豆乳、あまくて美味しいですもんね^^
氷をたっぷり入れたミスカルを、
おばちゃん家の中庭(縁側みたいなあそこ)で飲む、
これ韓国の夏の光景です。
おばあちゃん風に、牛乳にたっぷり砂糖orはちみつにすると
飲みやすいかもしれません。