英語の勉強の為に、原語読書しようと決めたのですが、なかなか進みません。

7番目に選んだのは、薄くて、字が大きい岡倉天心の茶の心。

文字数は少ないはずですが、単語は馴染みがないものばかりだし、茶の歴史とか、東洋と西洋の軋轢とか、哲学的でむずかしい、、、。

日本人は鎖国している間に内省的になったなど、面白そうなんですがページははかどらない。

　

日本語の小説と並行読みすると、原語の方がおろそかになるので、読み終わるまで他の物は読まないことにしました。

　

「実践ビジネス英会話」のテキストは別。

面白い表現を見つけました。

「穴があったら入りたい」という恥ずかしい状況に陥った時に出る言葉は、英語では

I wish the ground would swallow me up.　って言うんです。

大地が私を飲み込んでくれたらよいのに、です。

面白いですね。

朝ご飯とお弁当。

炭水化物はお弁当の栗ご飯だけでやれました。

リンゴ入りの酢豚と小松菜の煮浸し、ゴボウとタラノ子の煮付け（オット作）

オットが買ってきたロールケーキを食べてしまいました。