予約不要・通い放題1万円～の英会話VELCO京都四条校スクール日誌

14-15 7people 15-16 7people 16-17 4people

Thank you so much for coming today!!

Thank you for participating in the Otasuketai in the morning as well.

ご参加下さりどうも有難うございました！　朝のお助け隊のご参加も有難うございました。

It was such a beautiful day today! We met many travelers at Toji temple market today!
She enjoyed choosing yukatas and she tried on some them. She looked very good on them!
It was very kind of the students to help them choose yukatas!
本当に素晴らしいお天気となりました。　東寺市にもかなり多くの人々と外国人旅行者がお見えになっていました。
ドイツ人の旅行者、女性の方が特に浴衣に興味をもって色々選んでおられました。試着されてよくお似合いでした。1着1000円は安いですね、。生徒さん達もお買い物手伝って下さいました。　

　

We met a traveler from Australia! He was super friendly and funny. We enjoyed talking with them. He is the person with wide knowledge! Thank you so much for coming to Velco Shjo school and talked with us! We learned many things from him.
東寺で出会ったオーストラリア人観光客の方が本当に物知りで面白く、フレンドリーな方でした。
お時間にも余裕があると仰って下さってクラスにもお越し下さいました！　以下今日教えて頂いた英語です！！



皆さんからのご質問とお答え　
She asked us how to get rid of a calf muscle pain.Position your calves higher than your chest.
ふくらはぎの痛みを取るには。。　　　　　　　　　　　　　　胸の位置より高くふくらはぎを置く
She wanted to know how to get sleep on long distance flights. Try to stay awake the day before your flight.
長距離での睡眠を取るにはどうすれば。。　　　　　　　　　　　　　　　　　前日に起きておく
Having a sip of Yomeishu would help you. 　養命酒を頂くのもいいでしょう！

I force myself to ～　～にむちを打って、無理して～する
I force myself to stay awake. 無理して起きているようにする

short-staffed 人材不足の
We are short-staffed, so we need three new people to work with us.
人材不足の為3人一緒に働いてくれる人々が必要だ。

～Idion イディオム　pick up の色々～
I will pick you up at the airport. 空港まであなたを迎えに行きます。

I picked up my socks with my fingers. 靴下を指で拾い上げた。

I listen to music to pick me up.　気分良くするために音楽を聞きます。（元気回復の為）

Children pick up speaking and writing very quickly. 子供たちは直ぐにスピーキングとライティングを習得します。（上達する）

He picked her up at a bar last weekend.　先週 彼は彼女をバーでナンパしました。

give it a go がんばる！　
I've never driven a car before but I'll give it a go!
運転、したことないけど、、がんばるぞ！

wait and see 成り行きを見てみます
I don't know what I'm getting for my birthday!　My mother said "You'll have to wait and see."
　　誕生日に何がもらえるかな。。　　　　　　　　母は（何がもらえるか）様子を見ましょうと言いました。

He was at the market from 5 or 6 in the morning! He enjoyed shopping in Toji Temple Market.
Did you find anything good? He showed us an indigo yukata. He bought gold lanterns as well.
朝5時頃から麻の浴衣や金の灯籠を購入されたそうです。　東寺マーケットの事よくご存じでした！
本当に色々日本の文化や茶道についてご存じでいらしてこちらが参りました！！
He knows so many things about Japan and Japanese culutre! I'm overwhelmed by him!　

We saw a man demonstrating how to use Sakai's knives at one of the boothes in the market. According to
the Australian traveler, the man selling knives are very funny, so there were many people around them.
東寺市にのブースの一つに堺からの包丁売りの方がおられ実演されていました。周りには多くの人々が集まっていて
オーストラリアの方のお話では彼のトークが面白い。確かに次々に売れていました！

5月26日（火）　14時　ＪＲ大阪駅　桜橋口集合！　　梅田スカイビルに行きますよ！
皆さんのお好きな場所をご紹介下さい！有名どころでなくても全然大丈夫です！

Thank you and have a good week!
Tonomura