Let's call it a day!
 
と言うと、
 
 
Let's stop here.
 
Let's finish now.
 
 
と同じ意味です。
 
 
仕事でもお掃除でも
 
今やっている作業を(今日は)
 
そろそろ終わりにしようか?
 
 
 
Shall we call it a day?
 
そろそろ終わりにしようか?
 
 
これは毎日使えるので
 
折に触れつかってみてくださいね。
 
 
Let's call it a day!
 
 
 
 
Call it quits.
 
 
と言うと、もう少し、
 
深刻な状況が多くて、
 
ずっと頑張ってたジョギングを
 
やめる(あきらめる)とか、
 
時には 仕事や恋愛関係、
 
結婚まで、もうや〜めた!
 
という意味になることも
 
あります。
 
 
Their relationship was getting worse
 
and finally they decided to call it quits.
 
 
と言えば関係が悪化していたので
 
とうとう別れる(離婚する)ことに
 
決めた、という意味になります。
 
 
ビジネスパートナーや共同作業でも
 
同じように使えます。
 
 
 


人気ブログランキングへ


 

あなただからこそ提供できるあなたが本当に伝えたい・教えたいコンテンツを ZOOM で配信しながら教材にまとめましょう。
 90日間 ZOOM オンラインコース成功術    

 

七色の光の橋を使ってあなたの本当のミッションを発見しましょう。そのミッションや目標を実現するための Step by Step ワークです。
  天と地をつなぐチャクラワーク 

 

なぜ今オンラインコースなのか?

* あなたの目を見て声を聞くことで感情が動く → 脳が活性化する

* 受講者側からも楽しい・興味が湧く・集中力が上がる → 学びが深くなる

* 受講者にとっても、直接的に素早いフィードバック・サポートがもらえる

* ソーシャルネットワークと組み合わせて、より一層有効活用できる

* ウェビナーを通してより深い人間関係を育てることができる

* 動画やスライド、音声など他のメディアとの連携がしやすい

信頼感・親近感が深まる  →  Win Win の状態ができる

成約確率もぐっと上がるのでマーケティングにも有効活用できる

* 今そこにいて本当に興味のある方とより直接的につながれる(速効性・即時性)

 

 

 

 

 


人気ブログランキングへ