2017 International & US LLBWS Championship Games | 夫:日本人 & 妻:アメリカ人 の ブログ

夫:日本人 & 妻:アメリカ人 の ブログ

An International Marriage Story; 国際結婚のストーリー

Today, 日本Japan and メキシコMexico played against each other for the International Championship title!バット
今日、日本日本とメキシコメキシコは、こくさいけっしょうせんで、しあいをしました!野球
Mexico is a strong team, so I always get a little nervous!汗
メキシコチームが、とてもつよい、だから、私は、いつも少しだけ、きんちょうします!アセ

But! Japan won the International Championship Title, 5 - 0!カップ
でも!日本が、こくさいけっしょうせんで、5-0で、かちました!


Here is a recap video of the game:
ゲームようやくのビデオです:

 

On the US side, Texas played against North Carolina today for the U.S. Championship Title.
Texas won the game, 6 - 5!
アメリカがわで、今日、テキサスとノースカロライナが、アメリカけっしょうせんで、しあいをしました。
テキサスが、6-5 でかちました!



Here is a recap video of the game:
ゲームようやくのビデオです:

 

 

 

メキシコMexico will play against アメリカNorth Carolina for the 3rd Place game on Sunday (8/27), at 10 a.m. (EST) on ESPN.
メキシコメキシコは、アメリカノースカロライナと3いけっていせん でしあいをします。日曜日(8/27)、 10 a.m. (EST) チャンネルESPNです。

日本Japan will play against アメリカTexas for the Championship Title on Sunday (8/27), at 3 p.m. (EST), on ABC.
日本日本は、アメリカテキサスとけっしょうせん でしあいをします。日曜日(8/27)、 3 p.m. (EST) チャンネルABCです。

I'm getting excited!!顔
汗ドキドキになります!!