スペイン語マンガ 希少な蛙 1
単語は興味があれば辞書を引いて調べてみてくださいね。 電車にて。このカエルの読んでいる新聞は20minutosという無料新聞です。この新聞のウェブサイトもあると思います。 おそらく・・・、想像ですけれども日本の女子は電車の中で土足の足を前の椅子にのっけて股を開いて座ったりしないですよね？そこには人が…
スペイン語マンガ ガティフィカドーラ
猫製造機 Yo creo que... （ヨ・クレオ・ケ・・・） 「・・・と（わたしは）思う」tenemos que... （テネモス・ケ・・・） 「（私たちは）・・・しなければならない」devolver （デボルベール） 「返す、返品する」esta panificadora （エスタ・パニフィカド…
スペイン語マンガ あるぷすのクマジ
衛生観念さまざま ¿Cómo estás? （コモ・エスタス） 「元気？調子はどう？」 ¿Tienes fiebre? （ティエネス・フィエbレ） 「熱はあるの？」* fiebre 「熱」 ¡Lávate las manos! （ラバテ・ラス・マノス） 「手を洗いなさい。」* lavarse 「洗う…
スペイン語マンガ 伝説カテドラルの魔女 雨水編
スペイン・ジロナのカテドラル ************************* cuando （クアンド） 「・・・とき」llueve （ジュエベ） 「雨が降る」* 不定詞はllover。el immenso tejado （エル・インメンソ・テハード） 「巨大な屋根」recibe （レスィベ） …
スペイン語マンガ ドライブに行こう 後編
交通標識には忠実に no sé （ノ・セ） 「（わたしは）分からない」qué pasa （ケ・パサ） 「何が起こっているのか」* 動詞pasar¿Qué hacemos? （ケ・アセモス？） 「（わたしたちは）何をしましょうか？」¡Mira! （ミラ） 「見て！」* 動詞mirarの命令形です。Bi…
毎日カゾクスペイン語マンガ 梅干しの鼻を持つ猫
2008年の9月27日（土）にウチへやって来たウメちゃん。梅干の鼻を持つ猫です。パジェスと言われるカタルーニャの農家の家に生まれた4兄弟のうちの一匹で、強運の持ち主。 みいこは親元から引き裂かれ他の兄弟もろとも駐車場に放置されていたうちの一匹で心優しい夫婦に見つけてもらってウチへやって来ましたが、ウ…
にゃん先生はスゴイぞ！(¡Nyan-sensei es SUGOI!)
にゃん先生は物知ものしり(Nyan-sensei tiene conocimientos) スペイン語ごの解説かいせつ(Comentario en castellano y japonés) ¿Qué pasaría si…? 「仮に･･･ならどうなるか？」 英語の What if...？（仮に・・…
スペイン語の聞き取り練習 2
スペインらしいなぞなぞ これも自分で考え付いたオリジナルのなぞなぞです。友達に「答えを当ててみて」出題したものの正解は出なかったとか。18単語、4文でできているなぞなぞです。 楽しいスペイン語文法 初歩から基礎までのページ…
スペイン語の聞き取り練習
なぞなぞを聞きとってみよう なぞなぞは4つの文、23個の単語から成ります。 なぞなぞの最後に ¿Qué es? と言いますが、最初の3文はなぞなぞの答えが一人称の形を取って話しています。 楽しいスペイン語文法 初歩から基礎までのページ…
なぞなぞ作りにマインドマップ
前回のなぞなぞの答えは・・・ Tengo agujas y no sé coser, tengo números y no sé leer. 「わたしには針があって、 縫い方がわかりません。 わたしには数字がありますが、読み方がわかりません。」 こたえ: El reloj「時計」でした。 もうひと…
punto y aparteとは
punto y aparte はこういうものですよ、と教えられて国語のノートに書いてあったのはこちらです。 punto y aparteSe escribe en la linea siguiente dejando una linea libre. RAE にはこう書いてあります。 punto y…
Polisemia-多義語
polisemia （ポリセミア）とは「多義語」のことです。接頭辞の poli- は「たくさん」、semia はギリシャ語の sêma から来ていて、「意味」という意味です。つまり、「たくさんの意味」。日本語で多義語といったら何があるかな・・・と考えたのですが、パッと思い浮かびません。 さて、学校で…
セマナサンタ前のミニテスト
1か月くらいの間でしょうか、今日の算数はなんの勉強をしたのかと聞くと、長さ・重さ・かさの「単位換算」と言うんです。そういえば、去年も単位換算をやっていたような気がしますが、今年はもう少し踏み込んだ内容のようです。どんなふうに教えているのかみてみると、「インターネットで拾いました」 を地で行く数枚のプ…
【文法】不定冠詞と定冠詞の使い分け
スペイン語の不定冠詞と定冠詞 の使い分けについてみてみましょう。 スペイン語の不定冠詞と定冠詞 スペイン語の不定冠詞は un、 una、 unos、 unas と 単数形と複数形、 男性と女性の組合わせで４つあります。 un （ウン）単数男性 una （ウナ）単数女性 unos （ウノス）複数男性 …
【文法】男性名詞+女性名詞の複数形
男性名詞+女性名詞の複数形 たとえば、 男性名詞の「ひとりの男友達」 un amigo （ウン・アミーゴ）と、 女性名詞の「ひとりの女友達」 una amiga （ウナ・アミーガ）、 この2人をまとめて 「友人ら」 と呼ぶときには amigo と amiga という名詞がくっついて それぞれ単数の状…
【文法】挨拶をして相手の調子を尋ねよう
スペイン語の挨拶をして調子を尋ねる 初めて会う人と挨拶をして そのあとどんな風に会話に進むかというのは 経験しないとわからないことですが、 相手がスペイン人の場合には必ず！かならずするであろうという 挨拶の形式のようなものがあります。まずは、 基本の挨拶、 ¡Hola! （オラ） 「こんにちは」 と…
【文法】男性名詞と女性名詞の違い
男性名詞と女性名詞の違い について。 スペイン語の名詞は 男性と女性に分けられます。たとえば、「父」や「兄」ならその人自体が男性なので 男性名詞になり、「母」や「姉」ならその人自体が女性なので、女性名詞になります。 el padre （エル・パdレ）「父」 el hermano （エル・エルマーノ）…
La cançó de la Pastoreta
カタルーニャ語の-La Pastoreta 義母さんが好きと言ってよく歌う歌。 Què li donarem a la pastoreta, què li donarem per a anar a ballar? Jo li donaria una caputxeta i a la muntanye…
カタルーニャ語の曜日を歌おう
カタルーニャ語の曜日を覚える歌 Dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, diumenge, set són「月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、日曜日、７つだよ！」 【歌詞】Dilluns, dimarts, di…