「間違えて使っていたのは、事実だけど……
僕が存亡の危機を使うときって、局面というより『危険性がある』という意味で使ってたんだよなぁ……」
「８割の人間が間違えて使っているそうですので、すでに新語として普及しているんじゃないでしょうか？」
「日本語の恐ろしいところだよね？
次々と新しい言葉を受け入れて、新しい表現を追加していく……
ただ、誤用はまずいと思うけどね……僕も気をつけよう。
……まさか、マスコミはこの手の誤用で政府批判しようって魂胆かな？」
「それは無いとは思いますが……
気をつけないと足下をすくわれますよね？」
「足下じゃなくて、足ね？
これもやっぱり、ニュアンスは伝わるけど、慣用句としては正しくないっていう言葉だね……
言葉は日々変わっていく、けど正しい日本語もしっかり学んでいきたいよね？」
「せっかく、先人が守った『文化』ですからね」
