昨日久々に日本の映画を見ました
『ちょっと今から仕事やめてくる』
韓国語での題名は
『잠깐만 회사 좀 관두고 올게』
※관두다は고만두다の縮約形で
やめるって意味です
ドラマ上流社会でめっちゃ出てきた(笑)
福士蒼汰くんが関西弁話します
ちょっと違和感はあるものの･･･
でもここまで関西弁のイントネーションを
身につけるの大変だっただろうなぁと
吉田鋼太郎さんが部長を務める会社の
ブラック企業具合が
本当に凄かったです
仕事はもちろん大事だけど
人生仕事だけじゃないな～と
考えさせられます
話の展開は途中で
想像ついてしまったのだけど
小池栄子さんの演技に泣かされた～
日本語聞きながら
韓国語字幕を追いかけて見たので
勉強にもなるので良いなと
思いました
また日本の映画見ようっと
ブログランキング2つに参加してます(⌒▽⌒*'ㅂ'*)
良かったら↓を一日一回ずつポチッとお願いします♡♡♡
