I did 15 mins Yoga at home

yesterday morning

and then got a massage

for one hour

from my hubby

who is a licensed 

 physical therapist .

 

I felt that

 my body had become lighter.

 

So went to see

Japanese apricot trees !!

 

 

昨日の朝

15分のお家ヨガをして

そのあとに

整体師のライセンスをもつ

うちの人のマッサージを

1時間受けました。

 

そうしたら

体が軽くなった気分。

 

ということで、

梅の木々を見に

でかけました。

 

 

 

 

 

 

At the first setout,

Stopped by this store and

 bought canned coffees

at the vending machine.

 

まずは

このお店に寄って

缶コーヒーを

販売機から調達。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 In the middle of the stairway,

I took a photo of my feet.

Actually

I needed to recover my breath LOL

 

階段の途中で

足の撮影w

て、本当は

息を整えなくては

いけなかったのwww

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Phew, I made it LOL

 

ふう!

着きましたwww

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sandwich with canned coffee,

a Sunday light midafternoon meal

under the beautiful sky !!

 

サンドイッチと缶コーヒー、

美しい空の下で

日曜の昼下がりの

軽いお食事!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Was looking at

the movement of clouds

in the benign sky.

What a peaceful

early afternoon it was!

 

穏やかな空の

雲の動きを

眺めていたの。

なんて平穏な

昼下がりだったのだろう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I run into someone on the way back.

It was right after I took a photo of this.

She was my son's

kindergarten teacher❤

 

帰る途中

ある昔からの知り合いに

ばったり会いました。

それは

この写真を撮った直後のこと。

彼女は

息子の

幼稚園の先生だったのです❤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The imperial couple

made their private visit to there

twelve years ago.

 

天皇皇后両陛下も

12年前に訪れています。

 

 

 

 

 

 

 

Bought two bottles of ume syrup.

One for my goss :)

梅シロップを2本購入。

1本はボスのために♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I went to the same place

last year, too.

昨年も同じ場所へ行ったのでした。↓

http://ameblo.jp/favoritepieces/day-20160207.html

 

 

 

 

Taura Ume no Sato

田浦 梅の里です。 ↓

https://www.cocoyoko.net/spot/umenosato.html

 

 

 

 

 

 

And I was looking at the sky

from somewhere today again ...

continued tomorrow :P

 

そして、

今日もまた

お空を眺めていた私です。

続きは明日^^

 

 

 

With my warmest love

miho

 

 

 

あなたのあたたかな応援

いつもありがとうございます♥
すごく嬉しくて
心より感謝しております。
 Please click the banner links below
 to vote for me↓
Thank you all
for the wonderful continued support,
as always♥