ども!
がりぼんッス(〃・ω・〃)ノ~☆
もう、とっくに気が付いている読者もいると思うんだけど・・・。
お友達に勧められて、がりぼんも遂にインスタグラムというのを始めてみたよ。
まだ、本当に始めたばかりで、いまいちシステムがわからないんだけど、世界中の人に自分の作品が見てもらえるんだね。
しかもたまにコメントが入ったりするけど、ほとんど英語でよくわからないよ・・・(〃´ x ` 〃)
けど、翻訳機にかけてみたら、なにやらとてつもなく誉めてくれているみたい。
例えば・・・。
this is awesome!
(これは物凄い!)
Love it!
(大好き!!)
Creative! i like it.
(創造的!好きよ)
Amazing!
(驚嘆!)
・・・・・。
マジッスカ!?Σ(゚Д゚ノ)ノ
メチャメチャ褒められてるじゃん!!
外国の人って表現が大げさなのかな?
それとも、他の人がみんなけっこう芸術的な絵をアップしている中かで、ひろまるさんとか現れたらビックリするのかな?
だってさ、「驚嘆!」の意味を調べてみたら・・・。
【びっくりして感心すること。ひどく感心すること。思いがけない出来事に会って驚くこと。】
って書いてあったよ。
コメント