こんにちは、QLS Educationです
今日は毎週おなじみ、英語レッスンです
今回のテーマは…
"I'm getting there"
"I'm getting there" という表現をご存じですか？ ここでは物理的に「ある場所に到着する」という意味ではありません。
それではいつものように例を見ながら学習していきます。
（該当箇所を便宜上、大文字で示しています。）
（例文１）
夕食の用意ができ、お父さんが息子に話しかけています。
A: "Hey, kid? What are you doing?"
B: "Just reading."
A: "Well, are you hungry yet?"
B: "I’M GETTING THERE."
A: "OK. We will start dinner in five minutes. Is that OK?"
B: "Sure. I will come down in five minutes, then."
A: "なぁ、何してるんだ？"
B: "読書。"
A: "腹へったか?"
B: "うん、ぼちぼちかな。"
A: "5分位したら夕飯にするぞ。いいか？"
B: "わかった。5分後に下にいくよ。"
（例文2）
家族で旅行に出かけるため、スーツケースに荷物を詰めている場面を思い浮べてください。
A: "Hey, have you finished packing yet, son?"
B: "Well, I’M GETTING THERE, dad. Have you?"
A: "Well, I am almost done."
B: "Well, where is mom? Has she finished hers?"
A: "Don't worry. You know your mom. She won't be done until tomorrow morning. But she will be done in time. That is how she is every time we go away on vacation."
A: "おい、用意はできたか？"
B: "もうだいたいできたかな。お父さんの方は？"
A: "お父さんももうすぐだよ。"
B: "あれ、お母さんはどこ？もう終わったのかな？"
A: "心配しなくても大丈夫。お母さんは明日までかかるけど、ちゃんと間に合うよ。家族で旅行する時はいつもそうだろ。"
・・・もうおわかりですね。
この場合の 'I am getting there' は質問に使われた述部が示す動作を「達成しつつある」、または状態に「到達しつつある」という意味です。
通常の意味とはちょっと違いますが頻繁に使われる表現です。よく憶えておきましょう。
それでは今週はこのあたりで
Have a great weekend
ポチっとクリックお願いします
