ご無沙汰しております。
みなさまボンジュール♡
Long time no see!
Bojour, everyone♡
アメブロ、フェイスブック、インスタ
から離れてますが
あと数か月の辛抱っ！
I haven't been on blog, facebook and instagram
for a while but I will be back in a few months.
丈治は涙が止まらず
毎週病院に通ってますけど
良く食べ、よく出し、相変わらずコロコロです。
George has been having nasolacrimal duct inflammation so he has to see the vet once a week.
but he is OK.
今に始まったことではないですが
丈治も私もダイエットが必要です。
George and I need to be on a diet.
私もですが、
丈治も最近丸くなったような気がしますよ。
I think you and I are getting chubbier and chubbier.
一緒に痩せましょう！
Let's lose some weight together!
丈治の健康のためですよ。
I said that as I do care about your health, George.
それではいきますよ！
腕を大きく上げて、背伸びの運動～はい！
ready?!
Rise your arms up and make your back straight!
可愛すぎて
見てられません(笑)
Too cute
それではまた♡
See you later♡