福山市の韓国語教室
「K-ROOM」
鄭景太です。
파울로 코엘료 パウロ・コエーリョ
마법의 순간（ﾏﾎﾞﾍﾞｽﾝｶﾞﾝ）魔法の瞬間
「당신이 기다려온 마법의 순간은 바로 오늘입니다.」
（ﾀﾝｼﾆ ｷﾞﾀﾞﾘｮｵﾝ ﾏﾎﾞﾍﾞｽﾝｶﾞﾇﾝ ﾊﾞﾛ ｵﾇﾘmﾆﾀﾞ）
「あなたが待ち焦がれていた魔法の瞬間はまさに今日です。」
今回ご紹介したいエッセイは、
1분의 기쁨이
（ｲlﾌﾞﾈｷﾞﾌﾟﾐ）
열흘의 삶을
（ﾖﾙﾚ ｻlﾑl）
연장합니다.
（ﾖﾝｼﾞｬﾝﾊmﾆﾀﾞ）
１分の喜びが
１０日間の人生を
延長させます。
今回のエッセイの中の単語に少し触れたいと思います。
・「기쁨」（ｷﾌﾟm）
【名】喜び。形容詞「기쁘다」（嬉しい）の名詞形。
・「열흘」（ﾖﾙl）
【名】10日間
・「삶」（ｻm）
【名】人生、命、生命
・「연장」（ﾖﾝｼﾞｬﾝ）
【名】【漢】延長
