IT技術者は、なんとなくコミュニケーションをとりにくい？と言うイメージがあるのでしょうか？
実際、営業職の人でもかかわりたくない人とか、結構いますよ。
なんか、いつの間にか責任を押し付けられたりとか。
でも、やはり円滑な業務は、円滑なコミュニケーションからでしょうね。
雇用するほうでも、やはり今までコミュ障の人や遅刻欠勤が連続する人などと契約して「やっちまった」的なこともあったのかもしれません。
基本的に、社会人として通常の「報告･連絡･相談」さえできればいいと思います。
一緒にのみに行くとか、そういうのはオプションというか、もしやりたければ、と言う感じで。
別に、お笑い芸人張りにトークで場を盛り上げなくてもOKではないかと。
どのレベルまで求めているかは、面談のときに聞いてみてはいかがでしょうか？
おそらくですが、普通に普通のことができればそれほど問題ないのではと思います。