英語でクッキング:サッカーグランドを駆け巡れ!絶品アボカドディップ♡ | おもてなし英語化計画実行委員会&和流文化塾(茶道・日本舞踊教室)

おもてなし英語化計画実行委員会&和流文化塾(茶道・日本舞踊教室)

英語で日本を説明しよう!をモットー様々なトピックを英語で語るコラムを提供しています。さらに群馬県前橋市で開校中の文化教室のご案内もいたします。英語を学び、さらに日本文化も学んで「発信型日本人」を目指しましょう。

アボカドディップ=ワカモレはお好きですか?

英語圏ではグアカモーいい、トルティーヤチップにつけて食べますね。

パーティーでもマストな一品。

 

そんな美味しいワカモレ。

サッカー観戦で盛り上がりながら食べましょう!!

 

 

 

Super Fun Soccer field guacamole dip

引用元

 

 

ワカモレは火を使わずにとっても簡単に作れるので

おつまには最高です!

 

Ingredients(材料)

  • Cooked beans
  • Shredded lettuce
  • Diced onions
  • Diced tomatoes
  • Chopped cilantro
  • Shredded cheese
  • Avocados
  • Lemons
  • Sour cream
  • Pretzels
 
調理済みの豆
細切りにしたレタス
角切り玉ねぎ
角切りトマト
刻んだパクチー
細切りのチーズ
アボカド
レモン
サワークリーム
プレッツェル
 
 
パクチーは英語ではcilantro(シラントロ)と言います。
 
 
それでは作り方です!
 
 
ビーズ、レタス、トマト、玉ねぎ、パクチー、チーズを層にして長方形の容器に入れる。好きな具材をお好みの量、種類で入れるといいですね。辛くしたいならハラペーニョを加えると美味しいですね。
 
 
 
 
容器のサイズに合わせてアボカドの個数を決める。それらを潰しレモン汁と混ぜ合わせる。(ライムに変えてもおすすめです)潰したアボカドは層にした具材の上にたっぷりと乗せて満遍なく広げる。
 
 
 
サワークリームをジップロック、もしくはビニル袋に入れて(生クリームを絞るように)角を切る。そこから押し出し、フィールドのラインを描く。
 
トルティーヤかチップスと一緒に召し上がれ!
 
 
 
個人的には塩胡椒を聞かせたり、レモン汁を多めに絞り混ぜるのがおすすめです!
ミニトマトをちりばめて、陣営予想をしても面白いはず。
サッカー観戦パーティーに、間違いなく盛り上がる一品ですね。