「おくびにも出さない」の「おくび」。あなたは何のことかご存知ですか？



調べてみたら、げっぷのことだそうです。



おくびにも出さないと言うと、何か普通なら人に分かるように見せてしまうようなことを、分からないように振る舞うことですよね。

げっぷというのは我慢しようとしても出てしまうようなものなので、意図せずに秘密がそこに含まれてしまうということなのでしょうか。「無意識に出てしまうようなげっぷにすら、出さないように気をつけている」というニュアンスなのかなと思いました。



「おくび」が「げっぷ」だというのは調べてことですが、その由来についてはまったく私の想像で書いたので正しいかどうかは分かりません。


『チコちゃんに叱られる！』という番組、最近レギュラーになったではないですか。その影響で、こういった言葉の由来に興味を持つようになりました。