冬ウツ撃退法 ⑩ | 翻訳家の気持ち

翻訳家の気持ち

翻訳家ではなく普通の会社員ですが、「翻訳家(になったような)気持ち」で書いてみます。

冬のSADを撃退する10のこと

10 Winter Depression Busters for Seasonal Affective Disorder

By 

 

 

雪の結晶 ゲホゲホ 雪の結晶 ゲホゲホ 雪の結晶

 

10. オメガ3を常備する

 

冬の間、私は薬箱に必ずノアズアークのオメガ3のサプリを入れておくようにしています。ニコニコ

 

というのもハーバードメディカルスクールの医師は、この自然の抗炎症分子は精神の健全に効果があると実証しているからです。

 

私は自分の脳をとても大事に扱います―それが私への親切として返ってくることを期待して。ウインク

 

70%のEPAを含むオメガ3のカプセルに、月30ドル出費しています。

 

500mgのソフトカプセル1個で、医師が、気分を高め安定させるために処方する7対1のEPAとDHAに値します。薬

 

右下矢印 右下矢印 右下矢印 右下矢印 右下矢印

 

 

10. Stock up on Omega-3’s.

 

During the winter I’m religious about stocking in my medicine cabinet a Noah’s Ark supply of Omega-3 capsules because leading physicians at Harvard Medical School confirmed the positive effects of this natural, anti-inflammatory molecule on emotional health. ニコニコ

 

I treat my brain like royalty hoping that it will be kind to me in returnウインク so I fork over about $30 a month for the Mac Daddy of the Omega-3s, capsules that contain 70 percent EPA (Eicosapentaenoic acid).

 

One 500mg softgel capsule meets the doctor-formulated 7:1 EPA to DHA ratio, needed to elevate and stabilize mood.薬

 

 

気分が落ち込む・・・

ついいやなことばかり考えてしまう・・・

毎日つまらない・・・

 

これぜーんぶ、性格のせいでも運が悪いせいでも、能力のせいでもなくて、季節のせいまたは本能のせいだとしたら・・・?

 

元気出そーとして、外に出て行って、やけに明るい友だちと自分を比較してかえってヘコんだりショボーン

 

他の動物みたいに冬眠モードになって、甘いものばかり食べていることが、実は気分ダウンの原因だったりして。

 

いろいろ考えずにとりあえず、サプリに頼ってしまうのもいいのかもビックリマーク

脳から改善!!

 

食べ物で摂るには、

えごま油

アマニ油

青魚

くるみ

緑黄色野菜・・・などでーす!