「見せに行く」は英語で?~英語順作文021^^~ | ツイてる英語ブログ(でした。2023.6.22に約5年ぶりにログインし確認^^)

ツイてる英語ブログ(でした。2023.6.22に約5年ぶりにログインし確認^^)

『英語順作文』:日本語訳⇒英語順の直訳⇒パッと英語で言う(2018年3月~) 英文は全てグーグル検索や英英辞典で細部まで入念にチェックして作成。アメリカ人に「完璧な英語だ」と驚かれたことも^^ TOEIC960点。シェア、リブログはご自由にネ。 2018年11月10日更新!

019
ジョージ、待った! 安全かチェックしないと(いけない)。

止まれ、ジョージ! 私がチェックしなければならない / それが安全か / あなたにとって。



Stop, George! I must check if it's safe for you.



020
そうだ、ジョージ! パパに見せに行こう。

さあ、ジョージ! 行って見せよう / パパに



Come on, George! Let's go and show Daddy.



021
何してたと思う?

当てて / 何 / 私たちはずっと(一時的に)している?



Guess what we have been doing? 





Peppa is George's good big sister.ニコニコ

ペッパはジョージのいいお姉さんだね。ニコニコ

 

 

 

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

 

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます! 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^