Ai's Blog

今週末は、香川県のまるがめボートレース場へ行ってきます

I will go to Marugame in Kagawa.

何しに

Why?!

ボートレース番組のゲストとして呼んでいただき

I appear on the boat race TV and

生放送で競艇の観戦＆予想をさせていただくことになりました

I watch and predict who win the race.

初めての競艇＆テレビ番組の生放送ということで

I am nervous because it is my first time to watch the boat race and

少し…、かなり不安ですが自分の役割をきちんと果たせるように

I appear on live TV.

落ち着いてがんばってきまーす

But I calm down and do my best to I play my part.

放送日時　　　　　7月20日（日）　19:30～20:24

放送局　 　　　　　BSジャパン （171ch）

番組名　　　　　　 BOAT RACE ライブ （第19回オーシャンカップ準優勝戦）

今回観戦させてもらうのは、ナイトレース

This time is night race.

そして、全国各地の強豪が集まる準優勝戦

And it is the semifinals where powerful racer gather.

ということで、どんなレースになるのか楽しみです(≧▽≦)

So I am look forward to watch the race.

全国放送なので、皆さんも日曜日の夜は

This live TV is a national broadcast.

BSジャパンでボートレース観戦してくださいね

Please watch it on Sunday night.