全日本F3選手権Rd.11-12 in もてぎ | Ai's Blog

全日本F3選手権Rd.11-12 in もてぎ

全日本F3選手権Rd.11-12フラッグ

Japanese Formula 3 Championship Rd.11-12 in Motegi.



Rd.11  予選 10位   決勝 10位


Rd.12  予選 10位   決勝 10位 /11台



今回も色々あったな…

We've been through many things this time too.


なぜか私たちにまとわりつく雨雲さん…くもり雨

Why do you follow us around, Mrs. rain cloud?



初日の貴重なテスト走行は、大雨でほとんど走れず。

We were not able to run enough in test of first day because rainy.


予選も雨。

Also it was rain in qualify too.


決勝第1レースは、スタート直前にまさかのゲリラ豪雨。

Then it was an outburst of heavy rain in Rd.11.



今回もお天気に翻弄されたレースウィークでしたm(_ _)m

We were at the mercy of the weather.



ただ、日曜日の第2レースは

However, Sunday was a sunny day.


久々にお日様の下でバトル!バトル!!ができたんですよ晴れ

And I was able to do lots of worthwhile battle.



まだリザルトには表すことができていないけど…

I couldn't be expressed on result... But


「何も咲かない寒い日は下へ下へと根を伸ばせ、やがて大きな花が咲く」 です!!

Use the cold days when no flowers bloom to dig your roots in deep;

then, in time, you will produce big blossoms.



今回もたくさんの方に応援してもらって、元気をもらって…

Thank you for your cheering and supporting for me this time too.


ここで踏ん張らなきゃ!がんばるぞっ!!って気持ちにさせてもらいました虹

I received a power from fans and I thought I'd try harder.


ありがとうございましたキスマーク

Thanks.



次戦は、オートポリス(大分県)の代わりに

Next race will be held in Okayama 10-11 September.


9月10日(土)~11日(日)岡山国際サーキットでRd.13-14が開催されますひらめき電球

I had good feeling at Okayama last time.



今シーズンも残り2大会

There are 5 race left for this season.


最後まで全力で精一杯がんばるので、応援よろしくお願いしますクローバー

I'll do my best till final round, so please keep cheering for me.




人気blogランキングへ

クリックお願いします♪