ランキングが、イタリア生活と更新の大きな励みになっています
ポチポチっと、いつもご協力ありがとうございます
↓ ↓
多忙期、終了～！
7月25日(月)から、店舗に戻って、店番しまっす
この2週間は、日本人のパートさんを頼みまして、
店番と、わたくしの勤務するフランチェスコ・リオネッティのFacebook、ツイッター、インスタグラムも
彼女と連絡を取り合いつつ、わたくしの代わりにアップしてもらっていました。
わたくしが店にいない間に、ブログ読者さまが、何人もお越しくださったそうで、
ありがとう～♪♪♪
せっかく来てくださったのに、いなくってごめんねー！！！
25日の月曜日から、またお店に戻って、店番と、輸出書類作成がんばりま～す☆
すごーい！
トレニタリアのサイトに、日本語版ができたよ～！
やっと対応してくれたのね～。
日本人客がどれほどたくさん乗るか、ようやく分かったかー
普段、ショーペロ(ストライキ)や遅延など苦しめられていますが(笑)
日本語ページ作ってくれてありがとう♪
イタリアの電車に乗る予定の日本の方、英語に自信がなくてもこれで買えますよ～。
ハイシーズンの時は、駅の窓口でかなり待たされるので、
日本からの事前購入ができて良いですね！
窓口に並ぶ30分を、旅行に使えます～☆
サイトはこちら→http://www.trenitalia.jp/
このサイトの形式(見た目ね)、最近多いね。
はやりかな。
イタリアのトレニタリアとリンクしていないので、完全旅行者向けのサイトと思われます。
イタリアのサイトの方には、定期やカード各種、社員応募についてなどの項目があるけれど
日本語ページには全くないので。
イタリア語のページには、英語、フランス語、ドイツ語、中国語に言語を変えられますので
この5つの言語に問題のない方は、こちらのサイトから→http://www.trenitalia.com/trenitalia.html
日本語専用サイトの利用規約をクリックしても何も出てこないー。
ということで、規約はないらしいです(笑)
お問い合わせ先が、東京の電話番号！
ということは、東京にオフィス(電話対応だけかもしれないが)ができたのか。すごーい！
日本の方が、少しでも楽に、不安なくイタリアを旅行できますように。
ランキングがイタリア生活とブログの更新の大きな励みになっています。
コメント欄も再開しまーす☆閉じてる間も読んでくれてありがとう♪
↓ぽちっと ↓こちらも一押し
携帯の方はこちら→いつも応援ありがとうございます
ポチポチっと、今日も応援、ありがとうございました
ページに「いいね」をありがとうございます