ボンジョルノ☆

ぷりんぷりん体操のお仲間さん、昨日もやりましたかー?爆笑

わたくしは、すっかり忘れました。。。

記事を書いて満足してしまったのか、お風呂出て寝る前にやろうっと思っていたら、寝てたzzz

 

祝日だった金曜日は目が覚めたら昼の12時!土曜日ものっぽに起こされたら11時でした。

起こされなかったらまだ寝てたな。

2日間半日ふいにしましたが、幸せ☆

 

毎日片道2時間の小旅行の通勤&鉄道の遅延や、いつ来るのかヤキモキする疲れでしょうか。

寝ても寝ても眠い。

最近のっぽより食欲あるし、わたくし、クマくまかもしれないって気がしてきました。

食いだめして、そろそろ冬眠の時期なのかも爆  笑     

いやー、3日仕事に行かないってこんなに楽なんだねー。週休3日になりたいなー。

 

 

さて、イタリアは8日からツリーを飾るということで、

ピサの町も街のクリスマスツリーに点灯するということで、見に行こうと思ったら、雨雨

 

翌9日(土)に行ってきました。

ピサの町のイルミネーションでーす。

 

 

 

 

駅前の広場が、

クリスマスマーケットも始まって、キラッキラ。

 

 

 

 

毎年恒例のスケートリンクも大盛況。

今は壁も屋根もなしのオープンですが、いつものようにそのうちつけるのでは。

 

スケートリンクの前では、ドーナツとクレープ屋さんが。

子供たち滑った後で、ここでおやつを購入。

 

 

 

 

いつもあるメリーゴーランドも広場で一層キラキラして見えました。

 

 

 

 

ピサのメイン通りもライトアップ。

クリスマスのプレゼントを求めて(もしくは下見で)すごい人。

昨日、雨だったのもあって、みんな今日来たんじゃないかなー。

 

 

ピサのクリスマスツリーは、3つ。

駅前と、市役所前と、アルノ川沿い。

毎年、変わります。

イルミネーションが変わるだけじゃなくて、一本の大きなモミの木の年もあれば、

小さめのモミの木をそばにいくつも並べるときもあったり。

 

 

まず最初のツリーは、アルノ川沿いの、教会と美術館の前にあるもの。

 

 

 

 

生のもみの木に飾られたクラシックで定番な感じのツリーです。

 

右にちらっと見えるのがパラッツォブルー、青の宮殿と呼ばれる美術館。

ツリーには、展示会の名前やメインの絵が描かれたオーナメントがつるされるのですが

今年はそれはついてなかったなー。

 

予算控えめか。

 

 

駅からアルノ川を渡るとあるボルゴ・ストレットという通り。

 

 

 

 

その通りの手前の広場にもクリスマスマーケットが。

この広場は、ハンドメイドのものが売られていました。

 

このボルゴ・ストレッという通りは、ボローニャのような柱廊があります。

昔は、斜塔から出発し、ここが市電の終点でした。

 

駅から歩いて斜塔に向かう方は、ここを通られると思います。

この通りの左右、裏路地には、市場や、映画館、

地元の人が良くいく地ビールパブやレストランが連なっています。

 

 

 

 

ボルゴ・ストレットのイルミネーション。

 

あーこれ、ローマのコルソ通りのイルミネーションみたいだなーって(規模は小さいですが)

思いました。

 

 

 

 

こういうの、好きよ。

 

フィレンツェのわたくしの勤める店のスパーダ通り、今年は、お星さまデーン!なの。

あんまり好きじゃないわー。

 

 

 

 

アルノ川沿いの建物はレッド(赤)のイルミネーション。

この建物毎年レッド。

川沿いの電灯がオレンジだから、目立つのよねーうれしい顔

 

 

 

 

今年は、メッゾ橋にもイルミネーションが。

 

 

 

 

たぶんこれ、LEDだな。

 

イタリア、エルイーディのこと、レッドっていうの。

まぁ、読んだらそうなんだけど、最初、何のこと言ってるかわからなかった~。

 

そして、川のそばにある、市役所のツリー、

 

今年は、

 

 

 

 

これだ。

 

 

 

 

LEDのツリー。

 

今年は一気にモダンなツリーに。

ずーっと本物のもみの木に、ピサの町の紋章ピサ十字のオーナメントをつけたり、

クビがもげそうなくらい高さのあるツリーだったり伝統的な雰囲気が続いていました。

 

 

 

 

わぁ、きれいだなー。

 

現代っぽいから、中世の街並みと、ちぐはぐな感じもしなくもないが、

21世紀にいるって感じられます。   イタリアにいるとたまにあれ、今何世紀だっけ?って思うことも多いから

 

 

今年は、お金かけたなー、ピサ。

 

と思って、最後の駅前に行ったら、

 

 

 

 

イルミネーションがなーいびっくり

つけ忘れ?市役所前に金かけすぎてケチったのか?と思って近づいてみてみたら、

いや、イルミネーションの電気コードがない。

2014年には、イルミネーションつけていたのになー。→これ

去年もイルミネーションあったのに。

やっぱり、予算削られたのかキャー 昼間に見てキレイなツリーだな。

 

ここついていると、駅も明るくなっていいのにねー。

イタリアのことだから、何か部品が足りなくて届いたら点けますかもしれないので、

またそのうち見てみます。

 

※過去のピサのツリーは、PCページの検索で「イルミネーション」と入れてみてくださ~い☆

 

 

あー、明日も寝るぞー。でも家がすごいことになっているから家事せねば。

ランキングが、イタリア生活と更新の大きな励みになっています
ポチポチっと、いつも一手間ありがとうございますおじぎ
↓               ↓

    にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ


ページに「いいね」をありがとうございますおじぎ 

 

インスタグラム始めました。フォローしてね☆

 

フェイスブック・インスタグラムをされていない方もご覧いただけます。