Windowsで一太郎3 (PC-9801) の文書ファイルを読む・編集する

更新履歴　[ 全て表示戻す ]
2018.08.11: 一太郎ビューアのバージョンアップに対応

2018.05.09: 文末に一太郎ビューアの補足を追記
2014.07.20: 一太郎ビューアのバージョンアップに対応
2009.03.13: 初出

まえおき長めです。
検索経由でこのページに辿り着き、「PC-9801 の一太郎Ver.3 で作成した文書ファイルがすでに Windows に取り込んであり、Windows で一太郎Ver.3 のファイルを読む/編集する方法のみが知りたい」という場合はこちら (ページ内移動) をクリックしてください。

まえおき

前回までのお話
PC-9801時代の5インチFDをWindowsで読めるようにする1
PC-9801時代の5インチFDをWindowsで読めるようにする2

Windows機でPC-9801時代の5インチフロッピーディスクが読めるようになりました。
これから、親父が昔々から蓄積して来たデータの整理、PC-9801が壊れた時の為・デ－タがぶっ飛んだ時の為、等々の目的で、、、膨大なデータのバックアップ及び代替ソフトの模索が始まりましたよ～！

。。。ってな感じで前回の続き更新です(´・ω・`)

5インチフロッピーディスクの確保

前回までで書いた通り、PC-9801も寿命が近いですが、実は使用しているFDはもっと危ない状態です。既に10年近く同じFDを使いまわし、要らないデータを消しては書き消しては書き、必要なデータは上書きして残していくやり方で、我が家に現存している約20枚のFDは既にパンパン。

この1年は2～3ヶ月に1枚の割合でFDはクラッシュ、部分的または全体が読み取り不可になっているそうで。。。これはもうFDもFDDも末期症状。一刻の猶予もありません。

早急に元気な5インチFDさんが必要な状態です。

という訳で、Yahoo!オークションで5インチフロッピーディスクを購入。
▲購入したFDの写真。

5インチフロッピーは製造・販売中止になってから早8年経つそうで、店頭で新品を見かける事はまずありません。

さらに悲しい事に、PC-9801用の5インチFDは既にドコを探しても無いそうで。

現在オークションで取引されている5インチフロッピーは256/セクタでフォーマットされたものばかり（PC-9801用は1024/セクタでフォーマットされていたらしい）。これはIBM形式と（良く知らないけど）呼ばれる物らしく、使用するDOS/V機・PC-9801によっては、フォーマットすら出来ないらしいです。

これは一度入手して、実際に自分の手元にあるマシンでフォーマット出来るかどうか各自が試してみる他無さそうです。

今回購入したフロッピーディスクについて

購入した5インチ2HD 256/セクタFDをPC-9801実機でフォーマットを試みると、案の定2HDでフォーマット出来ません。（何故か2DDとしてフォーマットは可能で、640KB Diskとしては使えた）しかし、前回更新で購入した5インチFDドライブを搭載したWindows機では････できる！フォーマット出来る！！

5インチドライブを3.5インチドライブと認識してしまうマザーのクセに、なかなか良い仕事をしてくれます。売らずに取っておいて良かったよ＞eMachines J2508

とりあえず256/セクタの5インチ2HD形式のフロッピーはネットオークションではまだまだ簡単に入手可能（2009.03.12現在1枚100～150円が相場）なので、これで暫くは安泰です。

Windows機で一太郎Ver.3の文書を読めるか？

PC-9801から取り出した一太郎Ver.3の文書ファイルは、現在ジャストシステムが配布している一太郎ビューアで画面表示、印刷をする事が可能です。(※直接編集は出来ません)

ダウンロード: 一太郎ビューア

一太郎ビューア2018の特徴

対応OS: Windows 10 / 8.1 / 7 SP1
表示能力は一太郎2018と同等
一太郎Ver.2以降の文書ファイルの読み込みに対応
ファイルパス + ファイル名が半角64文字を超えた一太郎3のファイルの読み込みにも対応
Word (2016～Ver5)、rtf、jtdx、odt、jtsdなどの文書にも対応。
その他読み込み可能なファイル
- 一太郎11以上の圧縮ファイル、（jtdc,jttc）、一太郎2004以上の電子署名セキュリティ文書（jtsd）、Microsoft Word2016（docx / doc）、Lotus1-2-3（123/WK4/WK3/WJ3/WJ2、Ver98まで）、リッチテキスト形式（rtf）、テキスト形式（txt）、XMLテンプレートクリエーターのファイル（jtdx）、 OpenDocument（odt）など

* 64ビット版Windowsの場合、ATOK以外は32ビット互換モード(WOW64)で動作します。
* Windows 10／8.1 の場合、ATOK以外はデスクトップ上で動作します。

HP上のライセンス形態を説明した文章が良く解らないのですが、ノンサポート体験版扱いのようで、恐らくフリーウェアと考えてOKだと思います。

一太郎ビューアを使って見る

以下、一太郎ビューアでPC-9801一太郎Ver.3で作成された文章を開いてみると。。。

一般的文書
▲一般的な文章では、段組み、区切り線なども正確に再現。
他ツールで開くと文字化けする部分もキッチリ再現してます。

罫線付き文書
▲罫線を使った表形式の文書も正確に再現。

閲覧するだけ、印刷するだけなら、これで十分対応できます。

もし文章を書き変えたい場合は、
CTR+Aで文書全体を選択して、CTR+Cで選択文書をコピーして。。。。

Wordに貼り付け
▲Wordやイラストレータに貼り付ける事で編集も可能です。
（一太郎なら問題なく読み書きできるが、ここでは製品版の一太郎を持っていないと仮定）
（イラストレータの場合、罫線と文字がずれるので要編集。Word場合はほぼ無編集でOK）

これは便利です。
ジャストシステム版AcrobatReaderとでも云いましょうか、凄く便利です。

一太郎Ver4以降で作成した文章なら、マイクロソフトのWordや一般的な文書コンバーターで簡単にWindowsで編集出来る形式に変換できますが、PC-9801から取り出した一太郎Ver.3の文書をWindows上で扱えるフリーツールはなかなか見つかりませんでしたが、これで満足。

現状一気に全文書を変換する必要は無いので、定期的にバックアップを取り、必要なものから随時必要な形式に変換して行こうと思います。

今回のお話はここまで。

PC-9801的なお話、もう少しだけ続きます。
この際だからエミュレーターにも手を出してみようと思ったのですが。。。
これは当時から9801実機で遊んでいた人でなければ非常に難しい。
チョット時間かかるかも(´・ω・`)
続き≫PC9801エミュレーターを導入してみる

以下、おまけです。

補足: 一太郎ビューア2018 で改善されたポイント

一太郎ビューア2018は、以下の問題が修正されています。
▲クリックで拡大
一太郎2018 や一太郎ビューア2014で発生した「一太郎3のファイルはパス + ファイル名が半角64文字を超えると読み込みできなくなる」という問題が解消しています。

この件の詳しいお話は、以下ページに書いています。
→ 一太郎ビューアで一太郎バージョン3のファイルが読み込めなくて困った話

補足2: 一太郎ビューア2014時代の資料

記事更新前の情報。資料として残しています。

対応OS:Windows XP SP3/Vista SP2/7/8/8.1
※手元の環境で Windows 10でも作動することを確認
一太郎Ver.2以降の文書ファイルの読み込みに対応
表示能力は一太郎2014 徹と同等
Word(2010～Ver5)、rtf、jtdx、odt、jtsdなどの文書にも対応。
その他読み込み可能なファイル
- 一太郎11以上の圧縮ファイル、（jtdc,jttc）、一太郎2004以上の電子署名セキュリティ文書（jtsd）、Microsoft Word2007（docx）、Microsoft Word 2003/2002/2000/98/97/95/6.0/5.0（doc）、Lotus1-2-3（123/WK4/WK3/WJ3/WJ2、Ver98まで）、リッチテキスト形式（rtf）、テキスト形式（txt）、XMLテンプレートクリエーターのファイル（jtdx）、 OpenDocument（odt）など

* 64ビット版Windowsの場合、ATOK以外は32ビット互換モード(WOW64)で動作。
* Windows 8.1／Windows 8の場合、ATOK以外はデスクトップ上で動作￥。

補足3: 一太郎ビューア2009時代の資料