ツボの底抜けた
本日の友人たち追悼曲 MAGIC SAM - LOOKING GOOD - BEST LIVE VERSION
朝ごはん:オーブントースターで唐揚げ、小松菜にんじんエノキ炒め
この一年で、一番笑った事なんだろう?と思い出していた。
(そんな行為が、本当にアホやと思うけどね・・・)
それは去年6月、なんとベルリン、一人で市バスに乗っていた時。
後ろの席に、白人の若い男2人。
全くわからない外国語でも、慣れると読み方の法則がわかる。
フランス語なんか、大体の発音はわかる。
だが!初めてのドイツ、地名は記号として覚えるしかないな、こりゃ。
なので停留所ごとに、表記とドライバーの発音でプチ訓練。
ある停留所に止まった時、えー!これすごく長い名前、むずいなー・・・思っていたら。
後ろの男のこが「*#%&・・・・・?+*%・・・・・$%&*+”・・・・・・・」
「ST@¥#%・・・’%<*(”*H/・・・・・・?????」
「st・・・・・・st・・・・・・・ihhi・・・・・WHAT!!!!」
一生懸命発音しようとしている、が、出来ない。
これを何度も繰り返すので、もう私は笑いが止まらない。
「What」って言うからには英語圏からきてるが、私と同じレベルか・・・・
その男たちが降りてからも、車内でしばらくひとり大爆笑。
もう涙は出るし、腹筋壊れそうだし、肩震えは止まらないし・・・・
あの時は笑いを共有できない、一人旅の苦しさを味わうのであった。