【夕顔109-2】「かの人」って、頭or左？
源氏物語イラスト解釈です
【これまでのあらすじ】
天皇（桐壺帝）の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光源氏は、幼くして母（桐壺更衣）を亡くし、臣籍に降下した。帝の後妻である藤壺宮（ふじつぼのみや）が亡き母に似ていると聞き、思い焦がれるようになる。
ただ今、「４．夕顔（ゆうがお）」の巻。中流階級の空蝉（うつせみ）との仮初めの恋を経て、現恋人の六条御息所（ろくじょうのみやすんどころ）にも、正妻の葵上（あおいのうえ）のもとにも心が向かないでいる光源氏は、惟光（これみつ）の実家の隣家にひっそり住まう、夕顔の君に心惹かれています。
【今回の源氏物語】
かりにても、宿れる住ひのほどを思ふに、「これこそ、かの人の定め、あなづりし下の品ならめ。その中に、思ひの外にをかしきこともあらば」など、思すなりけり。
↑
――――――――――――
☆ 「かの人」とは…？ ☆
――――――――――――
「下の品（しな）」っていうのは、
第２帖「帚木（ははきぎ）」の
「雨夜の品定め」のくだりで、
左馬頭がぐだぐだと語ってましたよね～！
…けっこう長々と語っていたので、
誰が、何を言ったか、
めちゃ忘れてるぅ～；；
(;ﾟ;∀;ﾟ;)
かりにても、宿れる住ひのほどを思ふに、「これこそ、かの人の定め、あなづりし下の品ならめ。その中に、思ひの外にをかしきこともあらば」など、思すなりけり。
問）傍線部の説明として最も適当なものを選べ。
１．頭中将の否定した、下品な女性にちがいない。
２．左馬頭が侮るべきと定めた、下品な女であるのだろう。
３．藤式部丞が指摘し、見下した下っ端の娘であるはずだ。
４．左馬頭が皮肉った、下等な娘であるに違いない。
５．頭中将が意見し、軽蔑した下等な身分の女なのだろう。
雨夜の品定め☆
厳密に言えば、
頭中将が、下の品（身分）の女性を、
定め（意見を出し）て、
あなづり（軽蔑）したんでしたね。
((( ⊂⌒~⊃｡Д｡)⊃
それを受けて、
左馬頭が、上品、中品、下品の分け方など
じっくり解説していったのです。
ならば…
…でもね。
誰が何て言ったか覚えてなくても、
今回の選択肢のポイントは、
「定め（定む）」
「品（しな）」
の２つでございます。
【定む（さだむ）】
【他動詞：マ行下二段活用】
①決める。決定する
②意見を出し合う。議論する
③治める。安定させる
【品（しな）】
【名詞】
①階段。段
②階級。身分。家柄
③品格。家柄
④事の成り行き。事情
Ｗｅｂｌｉｏ古語辞典より
１．頭中将の否定した、下品な女性にちがいない。
２．左馬頭が侮るべきと定めた、下品な女であるのだろう。
３．藤式部丞が指摘し、見下した下っ端の娘であるはずだ。
４．左馬頭が皮肉った、下等な娘であるに違いない。
５．頭中将が意見し、軽蔑した（○）下等な身分（○）の女なのだろう。
正解…５
