長女のバイトで知った外国人流
ちゅりーっす♪
ボストン留学2年目の長女りな。
今期から、授業の合間に
学校でアルバイトをしています
バイト内容は、
各種授業でのピアノ伴奏や、
日本語を学ぶ学生のチューターなど。
※チューター(tutor)=アシスタント教師
日本語チューター、楽しそうです
外国人生徒さんならではの
ひらがなの覚え方、とてもユニーク
https://twitter.com/RinaKmt_pf
ふむふむ…
みんな、工夫して覚えてるのね
ろ=3 は、普通にそっくりだし、
ん=h も、言われてみれば、
確かにそっくり~
だ・け・ど・・・
ゆ=さかな!!??
思いも寄らない発想に、びっくり!
外国人日本語学習者には
ごく普通の覚え方なのかな?
日本人にとっては、
かなり予想外ですよね
えーっと
…ゆ…さかな…???
…想像中…
わぁ
ほんとだーっ
『ゆ』って、魚の形に似てる
ね!
こういうのって、
他にもいっぱいありそうですね
ってことで。
長女から聞いて驚いた
目からウロコ気分の
外国人流ひらがなの覚え方でした
みんな、笑顔でいてね
Be Happy