「やる気」という言葉については以前取り上げました。

 

今日は、月曜日。一週間のスタート!という方も多いはず。

 

やる気スイッチが入る、入らない、なんて言ったりもしますね。

 

それってなんていう?

 

  Switch
Switch / Cea.

 

 

■韓国語で「やる気スイッチ」は、

 

의욕 스위치

 

です。

 

 

やる気スイッチを押す  의욕 스위치를 누르다

 

やる気スイッチを入れる  의욕 스위치를 켜다

 

やる気スイッチが入る  의욕 스위치가 켜지다

 

 

また、やる気を出して何かを始めるとき、

 

시동을 걸다

 

なんていう表現もあります。

 

始動をかける、が直訳ですが、「エンジンをかける」ということです。

 

 

では、今日のそれってなんていう?は、

 

やる気スイッチ!

 

…そのボタンはどこにあるのか

 

 

ゆーパパ

 

↓ランキング参加中!いつもありがとうございます♪

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ

(クリックで投票がカウントされます。)

 

↓更新情報が届きます。

RSSフィードへ yupapayumamaをフォローしましょう 'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

 

イベント情報

〈参加募集中〉1月の韓国語フリートーク会

1月29日 第9回リユース手しごと市でホットクを提供します

 

虹初めまして!日韓文化交流促進会です

 

音譜韓国語サークル一覧(募集情報・受講費ご案内)

 

らぶいっそのこと韓国語サークル作りませんか?

 

メモ韓国語の勉強の仕方

 

筋肉ご希望であればマンツーマン、できますが。


メールお問い合わせフォーム

 

ランニングサークル見学・お申込みはこちらから

 

 

 

 

記事終わり

-------------------------------------------