* * * *   すくパラぷらすで連載中~!   * * * *

すくすくパラダイスぷらすでも「ゲルマン日和」が読めます!

 

10月14日分は →コチラ←

ソコ強調するんだね。

 

* * * * * * * * * * * * * * * *

 

一部訂正しました。

スミマセン…

お昼に更新したときのイラストが間違いだらけだと

ゲルマンさんから指摘がありまして

泣きながら(ウソ)描き直し、新しいものに差し替えました。

俺様どんだけドイツ語忘れてるんだ…って唖然としちゃったもんね~。

ひゃっほーい。

 

 

ゲルマンさん、日本語習い始めて10年以上。

私もドイツ語習い始めて10年以上。てか大学時代も入れると20年以上…(怖い)

 

二人とも、未だお互いの言語の大きな数字がよく分かってません。

 

私に関して言えば、そもそもドイツで生活してても

働いてたわけでもないので

そこまで大きな数を使うことがほとんど無い。

 

一万円が100ユーロくらいなので、

それ以上の数字、百万ユーロとか一億ユーロとかって

引き籠り主婦の生活の中ではそうそう出てこないんだよねえ。

だから覚えるの、放置してました。

 

そしてゲルマンさん、と言うか外国人の中で

日本の数字よく分かんねえよ!って話もそう珍しくないらしい。


面倒だから覚えることも何もかも放棄してたので

考えたこともなかったけど

ゲルマンさんに言われて納得。

 

それは「万」の存在です。


 

 

「万」の存在がお互いの言語の数字を

覚えにくくさせていたのかー。なるほど!

 

いや、改めて見ると…

覚えようと思えばすぐ覚えられるよねこれ。

 

どんだけめんどくさがりなんだワシらは。

 


* * * * * ランキングに参加中 * * * * *

励みになっております!本日も応援のクリックをお願いします!

にほんブログ村 イラストブログ 絵日記へにほんブログ村

ゲルマン日和-ランキング人気ブログランキング