今朝更新していた
ソウル市内バスのストライキの件
仕事をしていると通知がきたので
チラ見をしただけだったのですが
3時半には通常運転に戻ったとのことで
帰りには問題なくみんな帰れる感じに
おさまりました
以下またニュースから引用してます
結論ちょっと賃上げになったようですが
このストライキで通勤時間に営業があった人や
まさかの学生さんの模擬試験が
被っていたのは知らなかったので
これはかわいそうですね…
ソウル市内バス労使交渉が
28日の労組のゼネスト突入11時間余りで妥結した。
ソウル市はこの日午後3時20分に
ソウル市バス労働組合と
社側のソウル市バス運送事業組合が
賃金交渉に合意したと明らかにした。
これを受けて、
バス労組はこの日午前4時から始まった
総ストライキを全面撤回し、直ちに正常運行に入った。
ソウル市は非常輸送対策の稼動を解除して、
延長運行予定だった地下鉄、貸切バスなどの
代替交通手段も現行運行に変更した。
労使は前日の午後2時30分から
ソウル地方労働委員会で終盤調整会議を開き、
11時間を超えるマラソン交渉を行ったが、
妥協点が見つからず、この日の午前2時頃に
結局交渉決裂を宣言した。
しかし、市の仲裁の中で水面下の交渉を続けた末、
この日の午後3時20分に賃上げ4.48%、
祝日手当65万ウォンで労使間で合意した。
これまで労組は仁川・京畿地域に
人材流出が深刻化する状況で離脱を防ぐために
時給を12.7%引き上げてほしいと要求してきた。
しかし、社側は
ここ5年間の物価上昇率・賃金引き上げ率と比べると
過度な要求という立場だった。
市は「賃上げ率は大邱、釜山など
他の地域と同じ水準であり、
祝日手当は祝日など特殊時期の公共交通機関の延長運行が
行われる点を考慮した」と最終妥結結果を説明した。
この日のストライキで
午前10時基準の市内バスの90%以上の運行が中止された。
特に市民の主な移動が行われる
出勤時間帯のストライキが行われ、
ソウルはもちろんソウルに出勤する京畿道民も不便を経験した。
高校3月の模試試験日と重なったので、
生徒たちの被害も大きかった。
交渉の打結果と同時に正常運行が行われ、
仕事帰りには出勤途中のような混雑はない見込みだ。
市関係者は
「午前から続いた市内バスのストライキで
市民の皆さんにご迷惑をおかけして申し訳ない」とし
「市は安定的で持続的な公共交通サービスを提供し、 日常の中の公共交通の利便性を支援するために最善を尽くす」と述べた。