スペイン, 言語, 文学, 映画, 闘牛,+雑学

登録ID
1420248
サイト名称
スペイン, 言語, 文学, 映画, 闘牛,+雑学
URL
http://ernesto-mr-t.blogspot.jp/
紹介文
変化に富む話題情報で知的好奇心を刺激。ようこそErnesto Mr. T の世界へ。渡西32回。現地の各種メディアにも登場
カテゴリ
  • スペイン語 (50%) - 1 / 59人中
  • スペイン旅行 (50%) - 1 / 43人中
  • ※表示されている順位は重複を含まないため実際の順位より低くなる場合があります。

※最新の記事

  • 母語の国際日 Día Internacional de la Lengua Ma…
    母語について改めて考えるための貴重な日です。Preservar la diversidad lingüística y promover el plurilingüismo para apoyar los Objetivos de Desa…02月21日 15時00分
  • 『ラテンアメリカ傑作短編集2 中南米スペイン語圏の語り』本日刊
    『ラテンアメリカ傑作短編集2 中南米スペイン語圏の語り』 野々山真輝帆編 マジックリアリズムだけではないラテンアメリカ文学の内省と豊穣。日本初紹介作家を含む、短編アンソロジーです。目次ノクターンリカルド・グィラルデス/足立成子訳悪魔の姑カル…02月21日 03時00分
  • El viaje de Carol (2002) 邦題は「キャロルの初恋」
    スペイン内戦時代にこのようなことが起こり得たのでしょうか。Carol (Clara Lago), una adolescente de madre española y padre norteamericano, viaja por pri…02月20日 06時21分
  • 10 minutes older 時間とは何か
    見事としか言いようがありません。Ten Minutes Older: The Trumpet (日本版では何故か「人生のメビウス」という副題が付いています。) Dirigido por: Aki Kaurismäki (segmento "…02月19日 03時00分
  • 闘牛生中継 (Novillada desde Vistalegre, Madri…
    昨日に続き本日も、あの Manolito Gafotas メガネっ子 マノリート の Carabanchel カラバンチェル にある Vistalegre ビスタレグレ宮殿闘牛場からの生中継です。Será a partir de las 1…02月18日 15時00分
  • Isabel Preysler nació イサベル・プレイスレル誕生(1951…
    現在 Mario Vargas Llosa 夫人です。元 Julio Iglesias 夫人です。今日 67歳になりました。María Isabel Preysler Arrastia (n. Manila, Filipinas; 18 d…02月18日 03時00分
  • 闘牛生中継 (Toros desde Vistalegre, Madrid)
    あの Manolito Gafotas メガネっ子 マノリート の Carabanchel カラバンチェル にある Vistalegre ビスタレグレ宮殿闘牛場からの生中継です。Será a partir de las 18.00 h (日…02月17日 16時00分
  • Tal como éramos 追憶 The Way We Were (1973…
    過ぎ去った日々。二度と帰らぬ青春の日々。Hubbell Gardiner (Redford) y Katie Morowsy (Streisand) son dos estudiantes universitarios con caract…02月17日 03時30分
  • フェルナンデス・デ・モラティン 『娘たちの空返事 他一篇』本日刊
    本日2月16日刊、フェルナンデス・デ・モラティン 『娘たちの空返事 他一篇 』スペイン新古典主義演劇を代表する劇作家モラティン Leandro Fernández de Moratín の代表作2篇で、「娘たちの空返事」には、親の言いつけに…02月16日 03時00分
  • 闘牛予定表 tauroguía (2月15日〜3月1日)
    残念ながら2月15日?、16日?2日間は闘牛開催予定はありません。退屈な両日です。Febrero (如月 - きさらぎ。仲春ですが、衣更着(きさらぎ)、つまり、まだ寒さが残り衣を更に着る月なのです。尚、スペイン語の febrero、英語の …02月15日 15時04分
  • Las razones básicas para la desperación …
    Enrique Vila-Matas が 次のように述べています。Piensen cuáles pueden ser las razones básicas para la desesperación. Cada uno de ustede…02月15日 03時00分
  • Más dura será la caída / The Harder They…
    こんなことがよくあったのでしょうか。八百長興行を描いています。¿主人公?の名は Toro Moreno、南米出身の巨人(能無し) boxeador です。主演は ハンフリー・ボガード。Eddie Willis (Humphrey Bogar…02月14日 03時00分
  • No quiero acabar en la miseria.
    Marguerite Duras マルグリット・デュラス の言葉です。木村栄一氏は「死ぬ前に貧乏暮らしだけはしたくないのです」と訳しておられます。生まれたときから今までずっと貧乏暮らしの Ernesto Mr. T も "No quiero…02月13日 03時00分
  • ノーベル賞月報 Shining Light
    2月号です。 MonthlyFEBRUARY 2018 Photon waves. Image: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Shining Light on the Nobel Prizes T…02月12日 15時19分
  • George Meredith nació (1828) ジョージ・メレディス生…
    ジョージ・メレディス生誕190年です。El cinismo es un dandismo intelectual"George Meredith, novelista y poeta inglés, nació el 12 de febre…02月12日 03時00分
  • 闘牛生中継 (Toros desde Valdemorillo)
    El broche final a la feria de Valdemorillo lo pondrán este domingo, 11 de febrero, los astados de Guadalmena a los que s…02月11日 15時00分
  • con (su) sal y pimienta スペイン語面白表現
    ¿直訳?すれば「塩と胡椒で」ですが、España の Planeta のスペイン語学習辞典 Diccionario Planeta De LA Lengua Espanola Usual によると、Con su sal y pimienta…02月11日 03時00分
  • 映画「80日間世界一周」の中のスペイン España en "La v…
    良い映画は何度観ても楽しいですね。飽きません。"La vuelta al mundo en ochenta días"(1956)、Around the World in 80 DaysAdaptación de la novela hom…02月10日 03時00分
  • ¿A dónde van las tortugas de Atocha? アトー…
    下の図の赤い所 Navas del Rey へ移されることとなったようです。亀 tortuga日本昔話 Cuentos tradicionales de Japón送料無料 リヤドロ Lladro 『海がめ』 01006953 回遊するウミ…02月09日 03時00分
  • 久し振りに Macedonia (旧ユーゴスラビア) からの visita
    昨日 拙ブログに 久し振りに "マケドニア(旧ユーゴスラビア共和国)" からの visita がありました。(? 国別のページビュー、統計、閲覧者 による情報)前回は2013年4月でしたから、凡そ5年ぶりです。最近 ギリシャによる 国名提訴…02月08日 03時04分
  • Carlos I juró las leyes de Castilla (151…
    1518: en Valladolid, Carlos I, rey de España, juró las leyes de Castilla ante las Cortes de Castilla.Carlos I Valladolid…02月07日 15時00分
  • ディケンズ誕生(1812) Charles Dickens nació
    誕生205年の今でも人気が衰えません。チャールズ・ディケンズ伝Charles Dickenss (Portsmouth, Inglaterra, 7 de febrero de 1812 - Gads Hill Place, Inglate…02月07日 03時00分
  • ノートルダムのせむし男 Notre Dame de Paris (1956) E…
    Enrique Vila-Matas の París no se acaba nunca の第63章に次のように記されています。Iba mucho al cine.Sentí auténtica conmoción viendo Notre…02月06日 08時58分
  • Manolete マノレーテ、世界最大の闘牛場の杮落しで最初の oreja (1…
    Agenda Taurina 2018 の本日欄にManolete corta la primera oreja en la Plaza México, el día de su inaugración. El coso era el má…02月05日 15時00分
  • 『セビリアに行きたい』の著者は今? ¿Qué ha sido de Ikeda …
    嘗て素晴しい書を著したのに今どうしているのか、分からない人が何人もいます。その中の1人で、1967年生まれ、1990年に清泉女子大学スペイン文学科卒の才女です。 誰か この 池田文 Ikeda Aya さんの近況を御存知無いでしょうか? 1…02月05日 03時00分
  • 今季初の闘牛生中継 Toros desde Valdemorillo (novi…
    今季初放送です。胸がワクワクしますね。Comienza la temporada taurina en Castilla - La Mancha Media con una novillada de la ganadería Monteal…02月04日 15時00分
  • Head in the Clouds トリコロールに燃えて Juegos de …
    スペイン内戦 へ どのような態度をとるか、が問題となります。ペネロペ・クルスも出演しています。足の不自由な元バレリーナを演じる Penélope Cruz も見所の1つであります。Años treinta. Guy Malone, un p…02月04日 02時00分
  • La vida es corta, y aún así ... 人生は短い、にも…
    Enrique Vila-Matas によると、《La vida es corta, y aún así nos aburrimos》, decía Jules Renard.「人生は短い、にもかかわらず我々は退屈する」と ジュール・ルナー…02月03日 03時00分
  • James Joyce nació (1882) Los Muertos・The…
    John Huston の遺作 película です。El día de la Epifanía de 1904 está a punto de empezar una de las fiestas más concurridas de …02月02日 15時00分
  • メイエルホリド暗殺される(1949) Vsévolod Meyerhold fu…
    スパイ容疑で銃殺されてしまいました。El 2 de febrero de 1940 este genio fue fusilado.(Vsevolod Emílievich Meyerhold, 1874-1942) Director y …02月02日 03時00分
  • Una casa de locos (2002 スパニッシュ・アパートメント) …
    バリッ子のグザヴィエ(ロマン・デュリス)は将来の仕事にスペイン語が必要と言われ、恋人のマルティーヌ(オドレイ・トトゥ)を残し、バルセロナへ単身留学します。国籍も性別もそれぞれ違う5人の学生たちが暮らす piso でルームシェア compar…02月01日 03時00分
  • 闘牛日程 tauroguía (1月31日〜2月15日)
    本日1月31日?より2月15日?までの予定表であります。tarde de torosEnero (睦月 むつき - 正月に親しい者が集まり睦み合うという事から『睦び月』より。)真に残念ながら1月31日?と2月1日?の2日間は闘牛開催予定はあ…01月31日 15時00分
  • Cúchares habló francés 闘牛士クチャレスが仏語を話す
    Brindis de ?Cúchares?El famoso espada sevillano Cúchares toreó en una ocasión delante de Napoleón III y se captó las sim…01月31日 03時00分
  • 杏っ子スペイン語字幕付き Anzukko (1958) subtitulos e…
    長年探していた película が遂に見付かりました。スペイン語字幕付きです。Anzukko (= Kyoko), la hija de un novelista exitoso, vive con sus padres en una p…01月30日 03時00分
  • 狼 lobos (1955) Wolf 食うか食われるか
    新藤兼人監督・乙羽信子主演金に困って生活を追われていた人々が保険勧誘員になり、それもうまくいかず、やがて強盗にはしる姿を描いた、心を抉る、鋭い作品です。Shindō Kaneto (新藤 兼人, Hiroshima, Japón - 22 …01月29日 03時00分
  • 宇宙からの警告の日 Siniestro del transbordador es…
    宇宙からの警告の日1986(昭和61)年の今日1月28日、アメリカ合州国のスペースシャトル・チャレンジャー el transbordador espacial Challenger が打ち上げられ、発射74秒後に爆発し、乗組員7人全員が死亡…01月28日 03時00分
  • ライ麦畑をさがして Chasing Holden (2001-日本公開2003)
    今日1月27日は J.D.サリンジャー Salinger の命日(2010)です。そこで The Catcher in the Rye (1951) に感化された若者たちその他を描いた 青春映画 ライ麦畑をさがして を採り上げることにしまし…01月27日 05時00分
  • サルバドール・デ・マドリアーガ誕生(1886)
    01月27日 03時00分
  • Matadoras 女性闘牛士たち (Tendido cero より) Conc…
    見応えがあります。男社会の闘牛界に於ける女闘牛士たち matadoras のドキュメントです。 Tendido Cero - 20/01/18 Conchi Ríos が 100 kg 近くにもなっていたとは,,,。Cómo está Co…01月26日 15時00分
  • 寛容さが涵養されますように kanyou kanyou
    いろいろな宗教などが混在成立していた中世スペインのように、現代世界にも 寛容 さが 涵養 していくことを願っております。寛容も涵養もどちらも kanyou です。同音異義語は スペイン語では homónimos または homófonos …01月26日 03時30分
  • Alone in Berlin ヒトラーへの285枚の葉書 (2016) Sol…
    Berlín, 1940. Cuando a Otto y Anna Quangel, un matrimonio de clase obrera, les comunican que su único hijo ha muerto en …01月25日 15時00分
  • マリオ・バルガス=ジョサ 『マイタの物語』本日発売
    1月25日予定マリオ・バルガス=ジョサ 『マイタの物語』〈フィクションのエル・ドラード〉1958 年、ペルー山間部でごく小規模な反乱がありました。首謀者はトロツキー派の組合運動家、名前はマイタと言います。その20年後、ある作家がこの事件を小…01月25日 03時00分
  • プーシキン、スペードの女王(DVDイギリス映画版)明日発売
    【スペードの女王 [DVD]】【メール便送料無料】スペードの女王[DVD]【D2018/1/25発売】価格:5040円(税込、送料別) (2018/1/24時点)[DVD] スペードの女王価格:3720円(税込、送料別) (2018/1/2…01月24日 19時00分
  • Egawa Taku nació 江川卓誕生(1924)野球投手ではありません
    Egawa Taku (江川卓 Tokio, 24 de enero de 1924-?, 4 de julio de 2001) fue un estudioso de literarura rusa ganador del Premio…01月24日 03時00分
  • ガーンジーからの visitas ¿Dónde està?
    昨日 拙ブログへ ガーンジー からの visitas が少なくとも4度ありました。無教養の Ernesto Mr. T は腕を組み、「ガーンジーとは何処ぞや」と 早速調べてみました。(最初は 拙ブログ に何度か登場している マハトマ・ガンジ…01月23日 03時00分
  • goteras スペイン語面白表現 あなたはまだありませんか?
    あなたはまだ大丈夫ですか?次の 定義の 4 です。(Clave の学習西西辞典の定義と例文です。)gotera s.f. 1 Filtración de agua en un techo: Tenemos una gotera porque…01月22日 03時00分
  • Eyak 10年前に消滅した言語(5年4ヶ月前の再録・補遺)
    10年前の今日 2008年1月21日に1つの言語が世界から消滅してしまいました。大切なものがどんどん消えていくのに 何も為す術は無いのでしょうか。Eyak 2008年に消え去った言語以前勤務していた 高校で Ernesto Mr. T が …01月21日 06時29分
  • Juan Lanas スペイン語面白表現
    Benito Pérez Galdós の Doña Perfecta 第25章(第26章) María Remedios で Don Inocencio が マリア・レメディオスの罵りに対し次のように反駁します。¿Por qué dice…01月20日 03時00分
  • エル・アドルフォ El Adolfo, Bogotá ボゴタ へ アメリカ大陸の…
    Mi amigo taurino である España は Soria の peña taurina の presidente Gran Adolfo が 今日 南米 Colombia の Bogotá へ向かいます。以下のような emil…01月19日 15時00分
  • Hay cada vez menos librerías 書店減少とスペイン語
    Ernesto Mr. T の住む常滑市では書店が無くなりつつあります。今や空港(セントレア)内に一軒のみです。昔は 大野町駅近くだけで 2軒も在りました...。三省堂書店オンデマンドインプレスR&D 大前研一ビジネスジャーナル N…01月19日 03時00分
  • José Luis Perales nació (1945)
    本日で73歳です。José Luis PeralesEste músico popular nació el 18 de enero de 1945 en Castejón, Cuenca.A los seis años, comenzó …01月18日 03時00分
  • Tarde de toros (1956)
    この映画 Tarde de toros を観ずしてスペインは語れません。日本では「鮮血の午後」という題で上映されました。Título originalTarde de toros ? 邦題は「鮮血の午後」Año1956 ? Ernesto …01月17日 03時00分
  • 10年前の茸亭 Mesón del Champiñón hace 19 años
    Ernesto Mr. T が Madrid で必ず訪れる 店 の1つ、茸亭の10年前の様子が 古い録画video に残っていました。画面でも御分かりのように、村治佳織など有名人もよく訪れる 素敵な店です。camareros も少しずつ代わ…01月16日 03時01分
  • 闘牛日程 tauroguía
    早く我らがスペインの季節になってほしいですね。本日1月15日?より同31日?までの予定表であります。Enero (睦月(むつき - 正月に親しい者が集まり睦み合うという事から『睦び月』より。)Lunes 15 Moroleón (Guana…01月15日 15時30分
  • Yo, robot (2004) I, Robot
    Yo, Robot 2035年の設定ですが、既に現在2018年も これと大して変らない世の中になってしまっているのではないでしょうか。今は AI 社会?ロボット - アシモフもそうですが、Ernesto Mr. T は よく 鉄人28号 に…01月15日 03時00分
  • vegetar スペイン語面白表現 「のんびり過ごす」
    「植物人間の状態で生きる」という悲しい意味もありますが、この vegetar 次のような¿愉快な?意味もあるのです。なにしろ siesta の国の言葉ですから。Planeta、Salamanca、Clave と 3つの学習西西辞書の例文付き…01月14日 03時00分
  • Paquiro nació (1805) パキーロ誕生 -"闘牛士中の…
    Nombre artístico de Francisco de Paula José Joaquín Juan Montes Reina, torero nacido en la calle La Vega 33 en Chiclana …01月13日 03時00分
  • ノーベル賞月報新年号
    premio nobel - 昨年もノーベル賞 premio nobel に関していろいろな話題がありましたが、今年は...? ノーベル賞 MonthlyJANUARY 2018 Medicine Laureates Joseph Gold…01月12日 16時30分
  • (G・オーウェルの)1984(DVD)本日発売 - 君たちはどう生きるか
    【1984 HDニューマスター版】本日1月12日発売1984年、世界は三つの国家に分かれていました。オセアニア国民はビッグ・ブラザーに対する絶対的な服従と忠誠を誓わされ、思想警察によって社会は徹底的に監視されていました。真理省記録局の役人ウ…01月12日 05時00分
  • ローラ・カミング 『消えたベラスケス』本日刊 Velázquez desapar…
    本日1月11日刊 ローラ・カミング 『消えたベラスケス』Laura Cumming 『侍女たち』で有名な17世紀スペインの宮廷画家ベラスケス。19世紀のイギリスで、ひょんなことからベラスケスの絵を手にした書店主ジョン・スネア。 たった数ポン…01月11日 15時00分
  • Esa pareja feliz (1951)
    こういう古い映画の方が今時の(¿殆ど何の意味も感じない?¿どたばた?スパニッシュ・スリラーとか流行りの)大半の作品よりずっと見応えが有るのは何故でしょう。Juan y Carmen son un humilde matrimonio mad…01月11日 03時00分
  • ソーントン・ワイルダー 『三月十五日 カエサルの最期』明日遂に刊行
    何度も発売延期となっていた本が明日1月11日遂に刊行されます。 ソーントン・ワイルダー 『三月十五日 カエサルの最期』 アメリカ文学を代表するソーントン・ワイルダーが、古代ローマの英雄カエサル暗殺の日までの心理劇を描き出した書簡体小説です。…01月10日 15時00分
  • por sistema スペイン語面白表現
    スペインで出版されているスペイン語学習辞典では以下のように説明されています。Salamanca の辞書では、Obstinándose siempre en hacer lo mismo sin razón alguna: Por siste…01月10日 03時00分
  • うっかりの魅力 desirse『60歳からの外国語学習-メキシコに学ぶ』
    人間はついうっかり見落としてしまうものです。普通では考えられないような初歩的な間違いをしてしまうこともあります。(以下、太字赤部分は 私 Ernesto Mr. T によるものであります。)最近(と言っても4箇月ほど前)出た、青山南『60歳…01月09日 03時30分
  • Ensayo sobre la ceguera (1995) 邦題「白の闇」(2…
    ポルトガル兼スペインの作家 José Saramago の小説(1995)及び映画化作品(2008)です。英語の映画は Blindness、スペイン語版映画では Ceguera または A Ciegas です。日本語は原作小説の邦題が「白の…01月08日 06時00分
  • José Mujica en Andújar (32回目のスペイン滞在を振り返る…
    昨年10月15日?朝 Andújar の bar で Cabe y Nino と最後の desayuno を摂っているときに 砂糖の袋を見て、驚きました。日本でも有名な、世界で最も貧しい(元)大統領、ウルグアイの José Mujica ホ…01月07日 09時01分
  • Flash-back (El apartamento) アパートメント(1996…
    フランス・イタリア・スペインの合作映画です。Max es un joven mujeriego de París que, a punto de casarse, se encuentra por casualidad en un café…01月06日 03時00分
  • William Faulkner, La Escapada (1962) The…
    ハエン在住の まじゅさん が 師走に「車泥棒」扱いされたそうです。Ernesto Mr. T の世代では「車泥棒」となると、William Faulkner の最後の小説 The Reivers A Reminiscence (1962) …01月05日 03時00分
  • planta スペイン語の基礎単語 (体の部位です)
    planta の意味の内、「植物」と「(建物の)階」の意味は 殆どの方が 御存知だと思います。では、次の場合の planta は どんな意味なのでしょうか。Clave の学習用西西辞典 planta の (全部で9つの定義分類の中の) 2つ…01月04日 15時44分
  • Hermanos de Nagasaki (弟の火葬を待つ兄)
    核とは狂気以外の何物でもありません。Es la imagen "que tomó el fotógrafo estadunidense Joseph Roger O’Donnell después del bombardeo atómico…01月04日 03時00分
  • soba は痛い。面白スペイン語
    2006年の末(¡もう11年以上前!)に出版され、Ernesto Mr. T が 当時務めていた高校のスペイン語の授業でもときどき用いていた 『スパニッシュQ』という本の帯に「問題で〜す。スペイン語で バカ(vaca) って、どういう意味?…01月03日 07時50分
  • Un pavo real en Campo Grande, Valladolid…
    El Norte de Castilla の記者 Nieves から 新春の emilio と共に 以下の foto が送られてきました。Un pavo real. Un pavón.Castilla y Leon の州都 Valladol…01月02日 15時00分
  • ... sin transformarse ya en amante ¿パスカル…
    Enrique Vila-Matas の Paris No Se Acaba Nunca の第2章に Pascal パスカル の言葉として《Es casi imposible fingir que se ama sin transforma…01月02日 03時00分
  • Feliz año nuevo 2018
    Que el Año Nuevo llegue cargando de salud y felicidad para todos vosotros.スペイン人のように人生を楽しみたいものです。¿La vida es sueño? たとえ辛く…01月01日 07時13分