中国語まったり学習記

登録ID
1448781
サイト名称
中国語まったり学習記
URL
http://sanmu1225.blog.fc2.com/
紹介文
悪戦苦闘している中国語に関するブログ。
カテゴリ
  • 中国語 (100%) - 1 / 171人中
  • ※表示されている順位は重複を含まないため実際の順位より低くなる場合があります。

※最新の記事

  • 【中国語】”すごい”の「? jué」
    先日、中国人と美味い中華料理店の話をしていたところ、在日四川人たちが絶賛する日本人がやっている四川料理屋のことを教えてくれました。その中国人がそこの料理を評するときに言った中国語が「太?了!」。オレは初耳だったので、教えてもらいました。 「…07月20日 14時45分
  • 【中国語】一人称いろいろ
    現代の中国語(普通話)では、自分のことを表す、いわゆる一人称は基本的に「我」だけだけど、中国の時代劇を見ていると、いろんな一人称が出てきます。知らないと一人称だと分からないものもあって、けっこう複雑です。これらが「我」に収斂されたとは、なか…07月17日 16時20分
  • 【中国語】教えてくれたの「教会 jiàohuì」
    パソコンの充電できなくなって調子が悪くなりました。メーカーに尋ねると単に充電池の劣化ではなく、電源コードの差込部分がいかれてしまったよう。確かにノート型なので持ち運びの際によく抜き差ししていたのであり得ます。前のパソコンはハードディスクに保…07月14日 11時15分
  • 【中国語】物以?聚,人以群分 wǔyǐlèijù,rényǐqúnfēn
    今回は中国語の成語「物以?聚,人以群分」を取り上げます。 まず、前の部分の「物以?聚」をみると、「?聚」の「?(類)」は「性質や性格などが似ているもの」のことで、「聚」は「集まる」。日本語にも日常語ではないけど同じ「類聚(るいじゅう、るいじ…07月09日 17時50分
  • 【中国語】姿勢が良い
    知り合いの中国人の2歳半になる男の子がやかましい時に、スマホで動画を見せて静かにさせることがあるけど、その画面を弄る手つきがめちゃ自然でびっくり。今どきの子やね。そして、そのスマホを坐って見ている姿勢がとても良いので、ある時、他玩手机的姿?…07月06日 17時30分
  • 【中国語】生まれつき
    最近は将棋や卓球で中学生が大活躍。またドラマでは幼稚園ぐらいの子が長ゼリフを話し素晴らしい演技をしてます。自分の子供の頃とえらい違い。もちろん本人の努力や環境もあると思うけど、生まれてからたった10年前後で大人に匹敵する実力をもつというのは…07月03日 22時04分
  • 【中国語】信じられる、信用できる
    「信じられる、信用できる」という中国語の言い方は色々あるけど、今回は知らないと使えない中国語ならではの「結果補語」を使った表現を取り上げてみました。そのなかでも、特に会話でよく使うのが「信得着 xìndezháo」だとか。 「信得着」の結果…06月30日 06時30分
  • 【中国語】秀气 xiùqi
    今回の「秀气」という中国語は最近初めてオレは知ったけど、普段よく使う単語だそう。 ここの「秀」は優秀や秀才の賢いではなくて、秀麗というように「美しい、麗しい」という意味で、「秀气」は、鼻が高く顔が整っていて、肌は白くてスベスベ、身体の線は細…06月27日 22時23分
  • 【中国語】結婚する
    「結婚する」の中国語はというと、まあ普通に「?婚 jiéhūn」ですな。初級で習う基本的な単語です。日本語で結婚することを、例えば家庭を持つとか、所帯を構える、身を固めるなど、いろいろな言い方をするけど、これは中国語でも同じ。なかでもよく使…06月22日 22時19分
  • 【中国語】”使える”の「支持 zhīchí」
    「本店支持支付宝。」 我が日本で、こんな中国語の表示や案内をちょくちょく目にするようになりました。5、6年前には考えられなかったこと。ホンマ隔世の感がありますな。 今回はここの「支持」という中国語の使い方について、前々から気になりながら、そ…06月19日 11時57分
  • 【中国語】欲?千里目,更上一?楼 yù qióng qiānlǐ mù, gèn…
    今回の中国語「欲?千里目,更上一?楼」は、中国人には小学校1、2年生で習うという超有名な漢詩の一部の文言だとか。その漢詩とは、唐の王之渙 (おう しかん)という人が作った「登鸛鵲楼」というもの。ちなみに、現代の中国では「鸛雀」と書くことが一…06月15日 16時09分
  • 【中国語】折? zhēteng
    今回の「折?」という中国語はけっこう使われています。辞書を引くとたくさん意味が載っているけど、それだけでは対応できない使われ方もあって、個人的にイマイチ捉えどころのない単語でした。そこで中国人が教えてくれたこと(これも複雑)を参考に、自分な…06月12日 15時08分
  • 【中国語】?? bǎishè
    思い立って何年かぶりに部屋の模様替えをやってみた。ちょっと配置を変えただけで、だいぶ気分が変わります。ただ、狭い部屋が更に狭くなった気がするので、元に戻そうかと思案中(悩)。 こうした部屋に家具などを「配置する」ことを中国語では「??」をよ…06月08日 17時30分
  • 【中国語】死党 sǐdǎng
    今回の「死党」という中国語は、漢字の”感じ”からして、世界征服を企む悪の結社とか、政府や反対するだけの死んだような某政党とか、なんか良い意味ではなさそうに思ってしまうけど、実は全く違っていて「親友のなかの親友、一番信頼している特別な仲間」の…06月05日 11時25分
  • 【中国語】?小 fàxiǎo
    先日、知り合いの中国人が微信(LINEの中国版)を見せてくれながら雑談しているときに、初めて知った中国語が今回の「?小」です。「?小」は「幼なじみ、幼ともだち」のことだそう。 「幼なじみ」の中国語といえば、「青梅竹? qīngméi zhú…06月01日 16時25分